kalina_989

снимка на kalina_989
Регистриран/а на
24.04.2017
Роля
Супер потребител
Точки
27499
Значки
Top Collector 2018Top Contributor 2017Top Contributor 2018
Принос
2648 превода, получил/а 1946 благодарности, изпълнил/а 456 заявки, помогнал/а на 65 потребители, написал/а текста на 61 песни, добавил/а 2 идиоми, обяснил/а 224 идиоми, left 326 comments

From your imagination

Езици
Майчин език
Български
Владее
Български
Изучавал/а
Английски, Гръцки, Латински, Руски, Сръбски

2648 превода, публикувани от kalina_989ДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Vasilis KarrasЩе пия и ще чупя Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Themis AdamantidisИ да бях Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Myronas StratisЗакон Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Kostas DoxasУикенди Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Peggy ZinaVimata Гръцки → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Ilias PashalisЛюбов моя, омайваш ме Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Vasiliki NtantaДостойнство Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Katerina LioliouГолеми думи Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Paschalis TerzisОбади ми се, ако можеш Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Paschalis TerzisНаправи нещо Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Marica NicolskaДори и да ме мами огледалото! Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Marica NicolskaБез теб Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Christos DantisТук, където вали Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Christos DantisНе принадлежиш там Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Paschalis TerzisНедей да плачеш, недей Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Paschalis TerzisСам с вечерните си мисли Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Paschalis TerzisПотапям вътре в себе си Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Paschalis TerzisВиждам света наопаки Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Petros ImvriosАко не се промениш Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Koza MostraAmerika Гръцки → ТранслитерацияГръцки → Транслитерация
Paschalis TerzisФантазия Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Paschalis TerzisТежко изпитание Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Paschalis TerzisСънувах една сцена Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Paschalis TerzisКаквото и да кажеш, ти казвам "да" Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Paschalis TerzisБомбардиран град Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Paschalis TerzisОстави ме да живея в скитничеството си Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Thodoris AmpatziadisРеши Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Themis AdamantidisЗейбекикото на Лазарис Гръцки → Български
получил/а 2 благодарности
Гръцки → Български
получил/а 2 благодарности
Giannis VorgiasЗа себе си Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Sakis RamisДецата на нощта Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Faye RoubiniНакара ме да почувствам Гръцки → БългарскиГръцки → Български
DomenicaВъв врявата по улиците Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Notis SfakianakisСпускам завесите Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Notis SfakianakisЗаявявам, че съм сам Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Notis SfakianakisБеше луд Гръцки → БългарскиГръцки → Български
OniramaI zoi mazi me sena Гръцки → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Notis SfakianakisКорумпиран разврат Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giorgos ZampetasКъде си, Танасис? Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Petros IakovidisДа не си посмяла Гръцки → Български
получил/а 2 благодарности
Гръцки → Български
получил/а 2 благодарности
Notis SfakianakisНе съм като другите Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Notis SfakianakisНе се безпокой! Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Notis SfakianakisТакава е любовта Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Notis SfakianakisЦарице моя Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Notis SfakianakisСмисълът на света Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Notis SfakianakisСистемата Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Notis SfakianakisАнгелче Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Gogo RomaiouБездушно тяло Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
GlykeriaКръг Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
StanКвадрати Гръцки → Български
получил/а 2 благодарности
Гръцки → Български
получил/а 2 благодарности
Giannis AleksopoulosЛюбовта побеждава всичко Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giannis AleksopoulosПогледни в огледалото Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Maria KonstantinidouПаролата Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Stamatis GonidisЖивея за себе си Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Stamatis GonidisЛудост моя Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Stamatis GonidisБелези Гръцки → БългарскиГръцки → Български
TriantafillosBreak them all Гръцки → АнглийскиГръцки → Английски
TriantafillosРазбий ги Гръцки → БългарскиГръцки → Български
TriantafillosЧупя часовниците Гръцки → БългарскиГръцки → Български
TriantafillosСкъпа Гръцки → БългарскиГръцки → Български
TriantafillosНе ме пробождай като роза Гръцки → БългарскиГръцки → Български
TriantafillosЗадръж всичко Гръцки → БългарскиГръцки → Български
TriantafillosПоставих ново начало Гръцки → БългарскиГръцки → Български
TriantafillosНо те обичам Гръцки → БългарскиГръцки → Български
TriantafillosСамо и единствено Гръцки → БългарскиГръцки → Български
TriantafillosТова ми липсваше Гръцки → БългарскиГръцки → Български
TriantafillosАдреналин Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Petros ImvriosКак Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Petros ImvriosКажи "да" Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giorgos MargaritisПътища за никъде Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Petros ImvriosПравя, каквото си искам Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Petros ImvriosНямаш равна Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Petros ImvriosУви Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Petros ImvriosХристовите страсти Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Petros ImvriosХитро мое момиче Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Petros ImvriosЕдна любов от миналото Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giorgos TsalikisОбщо взето Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giorgos TsalikisЗабрави миналото Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giorgos TsalikisПогледни ме, тръгвам си Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giorgos TsalikisИ женените имат душа Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giorgos TsalikisИзживей само пътешествието Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giorgos TsalikisНе ме разбра Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giorgos TsalikisПаника Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giorgos Tsalikis12 цигари Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giorgos TsalikisГлезено (момиче)/ До зори Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giorgos SabanisНикой не знае Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giorgos MazonakisНе ми харесва Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Eleni FoureiraИмам го Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Despina VandiПогледни ме Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Elena PaparizouНощта Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giorgos TaliourisТи самата си бижу Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Vasilis KarrasНаближава дванадесет Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Vasilis KarrasОстави я да говори Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Vasilis KarrasСтранен дъжд (Подчинено тяло) Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Giannis PloutarhosЕдин ден ще бъдем заедно Гръцки → БългарскиГръцки → Български
DemyДоживот заедно Гръцки → БългарскиГръцки → Български
GlykeriaПредметите Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Dimitris MitropanosМорета Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Гръцки → Български
получил/а 1 благодарност
Natassa TheodoridouСолун Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Natassa TheodoridouПравилно или грешно Гръцки → БългарскиГръцки → Български
Natassa TheodoridouВ квартала на луната Гръцки → БългарскиГръцки → Български

Pages