theserbianhoney

снимка на theserbianhoney
Регистриран/а на:
29.08.2011
Роля:
Супер потребител
Точки:
7477
Принос:
740 превода, 18 транслитерации, получил/а 837 благодарности, изпълнил/а 7 заявки, помогнал/а на 7 потребители, написал/а 1 коментар

740 превода, публикувани от theserbianhoney, 18 транслитерации, публикувани от theserbianhoneyДетайлиВсички преводи

Изпълнител/групаПреводЕзициКоментариИнформацияИнформацияsort descending
Nataša BekvalacI love you madlyvideo сръбски → английскисръбски → английски
Nataša BekvalacThousand zeroesvideo сръбски → английскисръбски → английски
Nataša BekvalacDogvideo сръбски → английскисръбски → английски
Nataša BekvalacThe first onevideo сръбски → сръбскисръбски → сръбски
Anna VissiApsolutna praznina гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiTerasavideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiParalisana samvideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiLjubavni bol гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiVoli ga гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiUradi nešto гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiLetnji poljupcivideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiBez laživideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiZbog tebevideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiZa sve je kriv Bog гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiGodinu dana najviševideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiTrebalo jevideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiMi гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiTamo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiMilion гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiSramota me je гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiNeće postojati više гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiDokazi гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiPrimirje гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiNerazdvojnivideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiPustinjavideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiPoštovideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos MazonakisKratki sativideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos MazonakisTolike noćivideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos MazonakisDok odlaziš гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos MazonakisČudovideo гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
Yorgos MazonakisNe spavam гръцки → сръбски
получил/а 4 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 4 благодарности
Yorgos MazonakisAko me čuješ гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
Yorgos MazonakisJeftina žestina гръцки → сръбски
получил/а 5 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 5 благодарности
Yorgos MazonakisVoleti značivideo гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
Anna VissiCrna kišavideo гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
Anna VissiŽelela bih da se neko zaljubi u menevideo гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
Anna VissiDaklevideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiOni koji vole ne umiruvideo гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
Anna VissiSve najgorevideo гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
Anna VissiParevideo гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
Anna VissiReci mi "Da"video гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
Anna VissiSmak svetavideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiSlobodan padvideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiSamoćavideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiPlameni točakvideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Anna VissiPosle tebe tivideo гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
Anna VissiSuncokretivideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yiannis PloutarhosKralj samoće гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Pantelis PantelidisAko si tamovideo гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
Yorgos SabanisAre you here to stay?video гръцки → английски
получил/а 2 благодарности
гръцки → английски
получил/а 2 благодарности
Yorgos SabanisDa li si došla da ostaneš?video гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisOko mojevideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisČudno vezanivideo гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
Yorgos SabanisChange everything гръцки → английски
получил/а 1 благодарност
гръцки → английски
получил/а 1 благодарност
Yorgos SabanisSenka na tluvideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisChoicevideo гръцки → английски
получил/а 4 благодарности
гръцки → английски
получил/а 4 благодарности
Yorgos SabanisWhat are you to me? гръцки → английски
получил/а 2 благодарности
гръцки → английски
получил/а 2 благодарности
Yorgos SabanisMorevideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisKratak spojvideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisPromeni sve гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
Yorgos SabanisKišavideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisS jednim tvojim pogledomvideo гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
Yorgos SabanisNyhta ki alli nyhtavideo гръцки → транслитерациягръцки → транслитерация
Yorgos SabanisOi pliges mouvideo гръцки → транслитерациягръцки → транслитерация
Yorgos SabanisHamila гръцки → транслитерация
получил/а 1 благодарност
гръцки → транслитерация
получил/а 1 благодарност
Yorgos SabanisLow гръцки → английски
получил/а 6 благодарности
гръцки → английски
получил/а 6 благодарности
Yorgos SabanisNoć po noćvideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisMoje ranevideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisNisko гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisŠta si ti meni? гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisKao list na vetruvideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisKao tivideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisOstavljam te sledećemvideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisRuski ruletvideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisKoga volišvideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisIzavideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisNi poljupca, ni štetevideo гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
Yorgos SabanisŠta god da samvideo гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
Yorgos SabanisMeta sam javideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisNoć po noćvideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisDođivideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisMožeš i gorevideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisSamo izblizavideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisSamo tivideo гръцки → сръбски
получил/а 8 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 8 благодарности
Yorgos SabanisNe brinivideo гръцки → сръбски
получил/а 3 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 3 благодарности
Yorgos SabanisNe govorivideo гръцки → сръбски
получил/а 5 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 5 благодарности
Yorgos SabanisMeđu namavideo гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
Yorgos SabanisDaleko, dok sam živvideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisReči koje pekuvideo гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
Yorgos SabanisCrvenovideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisZatvorene ulicevideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisKrivo jevideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisIli ljubav ili ništavideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisIzborvideo гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
гръцки → сръбски
получил/а 2 благодарности
Yorgos SabanisJa koji te volimvideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisPored tebevideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisNisam herojvideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisAko neko pitavideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Yorgos SabanisOno što si obećalavideo гръцки → сръбскигръцки → сръбски
Nikos IkonomopoulosŠta će mi sad tovideo гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност
гръцки → сръбски
получил/а 1 благодарност

Pages