Travis

снимка на Travis
Регистриран/а на:
03.09.2011
Роля:
Потребител
Точки:
433
Принос:
41 превода, получил/а 247 благодарности, изпълнил/а 32 заявки, помогнал/а на 25 потребители, добавил/а 5 идиоми, обяснил/а 5 идиоми, left 58 comments
Езици
Майчин език
Руски
Владее
Английски, Украински
Изучавал/а
Английски

41 превода, публикувани от Travis, ДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Karel FialkaЭй Мэтью.video Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
WarframeВместе мы воспрянемvideo E, SАнглийски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
The ProdigyИбицаvideo Английски → РускиАнглийски → Руски
ImanyНе стесняйсяvideo Английски → РускиАнглийски → Руски
DisturbedЗвук тишиныvideo Английски → Руски2
получил/а 7 благодарности
Английски → Руски
получил/а 7 благодарности
DJ SavaЯ тебя любила...video Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Michael JacksonЧужак в Москвеvideo Английски → РускиАнглийски → Руски
MiyaGiDestinyvideo Руски → Английски1
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
Руски → Английски
5
1 глас, получил/а 2 благодарности
DidoНе думай обо мне!video Английски → Руски2Английски → Руски
Unlike PlutoХудшее во мнеvideo Английски → Руски14
5
1 глас, получил/а 66 благодарности
Английски → Руски
5
1 глас, получил/а 66 благодарности
GorillazУ нас есть силыvideo Английски → Руски7
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
AirbourneВсё за Рок-н-роллvideo Английски → Руски17
получил/а 7 благодарности
Английски → Руски
получил/а 7 благодарности
Bonnie TylerОжидая Герояvideo Английски → Руски9
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Mozhdah JamalzadahПобегvideo Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Martin GarrixВместеvideo Английски → Руски
получил/а 3 благодарности
Английски → Руски
получил/а 3 благодарности
Die AntwoordЧужакvideo Английски → Руски
получил/а 52 благодарности
Английски → Руски
получил/а 52 благодарности
Prince EaВсе умрут, но не все живут.video Английски → Руски
получил/а 3 благодарности
Английски → Руски
получил/а 3 благодарности
30 Seconds to MarsЧужак на странной земле.video Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Keith UrbanГолубой тебе не идетvideo Английски → Руски3
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Английски → Руски
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
DJ SmashСломайvideo Английски → РускиАнглийски → Руски
Bob SegerМаленький барабанщикvideo Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
JoJo SiwaБумерангvideo Английски → Руски
получил/а 44 благодарности
Английски → Руски
получил/а 44 благодарности
Jack ÜТебеvideo Английски → РускиАнглийски → Руски
Jack ÜРазумvideo Английски → Руски1
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Ame NekoСтакан жизниvideo Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
RubinУбить солнцеvideo Английски → РускиАнглийски → Руски
Jacob SartoriusПан или пропалvideo Английски → Руски
получил/а 6 благодарности
Английски → Руски
получил/а 6 благодарности
NargizЗемляvideo Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
KSHMRЖёсткоvideo Английски → Руски7Английски → Руски
Maher ZainПуть любвиvideo Английски → Руски
получил/а 3 благодарности
Английски → Руски
получил/а 3 благодарности
Britney SpearsМалыш, ещё разvideo Английски → Руски2
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Michael JacksonИм на нас на всех наплеватьvideo Английски → Руски
получил/а 4 благодарности
Английски → Руски
получил/а 4 благодарности
The Early Bird SpecialsСчастливой Бат Мицвы Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
The Early Bird SpecialsСчастливой Бар Мицвы Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Gavin DeGrawЯ не хочу быть...video Английски → Руски
получил/а 2 благодарности
Английски → Руски
получил/а 2 благодарности
Dead Can DanceДети солнцаvideo Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
ExiliaЭмелиvideo Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
PikachunesОбычный мальчишкаvideo Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
ScorpionsЧеловечествоvideo Английски → Руски1
5
1 глас, получил/а 16 благодарности
Английски → Руски
5
1 глас, получил/а 16 благодарности
Miley CyrusПрорывvideo Английски → Руски1
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
InnaInna - Великолепныйvideo Английски → Руски3
5
1 глас, получил/а 4 благодарности
Английски → Руски
5
1 глас, получил/а 4 благодарности