Trompetista
Регистриран/а на:
01.02.2018
Роля:
Супер потребител
Точки:
2305
Принос:
188 превода, 138 транслитерации, получил/а 158 благодарности, изпълнил/а 4 заявки помогнал/а на 4 потребители, добавил/а 10 идиома, обяснил/а 20 идиома, написал/а 26 коментара
Интереси
Music; Art
За мен
A graphic designer from Sofia, Bulgaria. Likes to contribute in his spare time.
Езици
Роден език
български
Говори свободно
английски
Изучавал/а
немски, испански
За връзка
188 превода, публикувани от Trompetista, 138 транслитерации, публикувани от TrompetistaДетайлиВсички преводи
| Изпълнител/група | Превод | Езици | Коментари | Информация | Информация |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vladislav Keranov | ХОРОРСКОП (HORORSKOP) | български → английски | български → английски | |||
| B.T.R. | Сянка (Syanka) | български → английски | български → английски | |||
| B.T.R. | Оловният войник (Olovniyat voynik) | български → английски | български → английски | |||
| B.T.R. | Когато няма любов (Kogato nyama lyubov) | български → английски | български → английски | |||
| B.T.R. | Да погледна в теб (Da pogledna v teb) | български → английски | български → английски | |||
| B.T.R. | Дюн (Dyun) | български → английски | български → английски | |||
| Preyah | Пожар (Pozhar) | български → английски | български → английски | |||
| VenZy | Под открито небе (Pod otkrito nebe) | български → английски | български → английски | |||
| Billy Hlapeto | Letter | английски, български → английски | английски, български → английски | |||
| Grafa | Лабиринт от спомени (Labirint ot spomeni) | български → английски | български → английски | |||
| Jahmmi Youth | Викай (Vikay) | български → английски | български → английски | |||
| P.I.F. | Не спя (Ne spya) | български → английски | български → английски | |||
| P.I.F. | Свободен от теб | български → английски | получил/а 1 благодарност | български → английски получил/а 1 благодарност | ||
| P.I.F. | Свято | български → английски | получил/а 1 благодарност | български → английски получил/а 1 благодарност | ||
| P.I.F. | Седем (Sedem) | български → английски | български → английски | |||
| P.I.F. | Сладката страна на нещата (Sladkata strana na neshtata) | български → английски | български → английски | |||
| Klas | Пиано без клавиши (Piano bez klavishi) | български → английски | български → английски | |||
| Klas | Отново (Otnovo) | български → английски | български → английски | |||
| Nova Generacia | Ледове (Ledove) | български → английски | български → английски | |||
| Holera | Годзила (Godzila) | български → английски | български → английски | |||
| Shturtsite | Прощаване (Proshtavane) | български → английски | български → английски | |||
| Wickeda | Любовна песен (Lyubovna pesen) | български → английски | български → английски | |||
| Chuval-Chuval | Твърде съм красив (Tvarde sam krasiv) | български → английски | български → английски | |||
| Chuval-Chuval | Серенада (Serenada) | български → английски | български → английски | |||
| Wickeda | Затова, защото... (Zatova, zashtoto...) | български → английски | български → английски | |||
| Taraleshta | Врата (Vrata) | български → английски | български → английски | |||
| Taraleshta | Лятото е само наужким (Lyatoto e samo nauzhkim) | български → английски | български → английски | |||
| Akashti djudjeta | Тази вечер (Tazi vecher) | български → английски | български → английски | |||
| Kontrol | Обичам те мила (Obicham te mila) | български → английски | български → английски | |||
| Mangasarian Bros | Party stress | български → английски | български → английски | |||
| Mangasarian Bros | Сребристо (Srebristo) | български → английски | български → английски | |||
| Atlas | Древноримски гадател (Drevnorimski gadatel) | български → английски | български → английски | |||
| Jack Parow | Dans Dans Dans | африканс → английски | получил/а 2 благодарности | африканс → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Papi Hans | SUPERPALAV | български → английски | 5 | получил/а 13 благодарности | български → английски получил/а 13 благодарности | |
| Samostalni Referenti | Paradoks | сръбски → английски | получил/а 3 благодарности | сръбски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Samostalni Referenti | Život Je San | сръбски → английски | получил/а 2 благодарности | сръбски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Svetlyo & The Legends | Не ми прощавай (Ne mi proshtavay) | български → английски | получил/а 4 благодарности | български → английски получил/а 4 благодарности | ||
| Doctor's Gogo Band | Никола Батман (Nikola Batman) | български → английски | български → английски | |||
| Doctor's Gogo Band | Неделя (Nedelya) | български → английски | български → английски | |||
| Hipodil | Отнесен (Otnesen) | български → английски | получил/а 1 благодарност | български → английски получил/а 1 благодарност | ||
| Svetlyo & The Legends | Полунощ (Polunosht) | български → английски | получил/а 2 благодарности | български → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Svetlyo & The Legends | Let me да те love you | английски, български → английски | получил/а 1 благодарност | английски, български → английски получил/а 1 благодарност | ||
| Svetlyo & The Legends | Брус Лий (Bruce Lee) | български → английски | получил/а 1 благодарност | български → английски получил/а 1 благодарност | ||
| Klas | Лошо момиче (Losho momiche) | български → английски | български → английски | |||
| Klas | Река си ти (Reka si ti) | български → английски | български → английски | |||
| Klas | Сутринта (Sutrinta) | български → английски | български → английски | |||
| Klas | Чай (Chay) | български → английски | български → английски | |||
| Atlas | Сляпо момиче (Slyapo momiche) | български → английски | български → английски | |||
| Atlas | Сърце на стъклото (Sartse na stakloto) | български → английски | български → английски | |||
| Atlas | Песен за истината (Pesen za istinata) | български → английски | български → английски | |||
| Atlas | Душата ми се рони (Dushata mi se roni) | български → английски | български → английски | |||
| Plastic Bo. | Люляци (Lyulyatsi) | български → английски | български → английски | |||
| Grigovor | Всичко е любов (Vsichko e lyubov) | български → английски | български → английски | |||
| FSB | Вълче време (Valche vreme) | български → английски | български → английски | |||
| FSB | Обичам те дотук (Obicham te dotuk) | български → английски | получил/а 2 благодарности | български → английски получил/а 2 благодарности | ||
| FSB | Обещание (Obeštanie) | български → английски | получил/а 2 благодарности | български → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Shturtsite | Не умирай (Ne umiray) | български → английски | получил/а 1 благодарност | български → английски получил/а 1 благодарност | ||
| Shturtsite | Ден първи (Den parvi) | български → английски | български → английски | |||
| Shturtsite | Звезден час (Zvezden chas) | български → английски | български → английски | |||
| Shturtsite | Конникът (Konnikat) | български → английски | български → английски | |||
| Shturtsite | Вкусът на времето (Vkusat na vremeto) | български → английски | български → английски | |||
| Plastic Bo. | Усмивката (Usmivkata) | български → английски | български → английски | |||
| Grigovor | На един дъх (Na edin dah) | български → английски | получил/а 3 благодарности | български → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Mangasarian Bros | Ромео и Юлия (Romeo i Yulia) | български → английски | български → английски | |||
| Mangasarian Bros | Космоса ми (Kosmosa mi) | български → английски | български → английски | |||
| Plastic Bo. | Робинята Изаура (Robinyata Isaura) | български → английски | български → английски | |||
| Obraten efekt | Marche | български → английски | български → английски | |||
| Obraten efekt | Въобще, изобщо (Vaobshte, izobshto) | български → английски | български → английски | |||
| Oratnitsa | Пуста младост (Pusta mladost) | български → английски | получил/а 2 благодарности | български → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Merudia | Помни (Pomni) | български → английски | български → английски | |||
| Merudia | Когато съм себе си (Kogato sam sebe si) | български → английски | български → английски | |||
| The Pomorians | обичам (obicham) | български → английски | получил/а 2 благодарности | български → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Oratnitsa | Бях пил вино (Byah pil vino) | български → английски | български → английски | |||
| Wickeda | Капитана каза... (Kapitana kaza...) | български → английски | български → английски | |||
| Brkovi | Bolje da sam s frendovima pio rujno vino | хърватски → английски | получил/а 1 благодарност | хърватски → английски получил/а 1 благодарност | ||
| P.I.F. | Ти не знаеш (Ti ne znaesh) | български → английски | български → английски | |||
| P.I.F. | Времето внезапно спря (Vremeto vnezapno sprya) | български → английски | български → английски | |||
| Mangasarian Bros | Фенско (Fensko) | български → английски | български → английски | |||
| Grigovor | Фалстарт (Falstart) | български → английски | получил/а 1 благодарност | български → английски получил/а 1 благодарност | ||
| Grigovor | TL;DR | български → английски | български → английски | |||
| Doctor's Gogo Band | Колибри (Kolibri) | български → английски | получил/а 1 благодарност | български → английски получил/а 1 благодарност | ||
| Obraten efekt | ...Но след тебе тичам, Миче (...No sled tebe ticham, Miche) | български → английски | български → английски | |||
| Review | Под шарената сянка (Pod sharenata syanka) | български → английски | български → английски | |||
| Review | Директор на водопад (Direktor na vodopad) | български → английски | получил/а 1 благодарност | български → английски получил/а 1 благодарност | ||
| Plastic Bo. | Писмо до твоето сърце (Pismo do tvoeto sartse) | български → английски | български → английски | |||
| Marius Kurkinski | Ти-ри-ри-рам (Ti-ri-ri-ram) | български → английски | български → английски | |||
| Plastic Bo. | Жълтата кола (Zhaltata kola) | български → английски | български → английски | |||
| Plastic Bo. | Синева (Sineva) | български → английски | получил/а 1 благодарност | български → английски получил/а 1 благодарност | ||
| Plastic Bo. | Черно и бяло (Cherno i byalo) | български → английски | български → английски | |||
| Mangasarian Bros | BM2 | български → английски | български → английски | |||
| Mangasarian Bros | Кулю (Kulyu) | български → английски | български → английски | |||
| Papi Hans | Keks | български → английски | 1 | получил/а 15 благодарности | български → английски получил/а 15 благодарности | |
| Mangasarian Bros | Zaeuroпa (Zaeuropa) | български → английски | български → английски | |||
| Obraten efekt | Polet | български → английски | български → английски | |||
| Hipodil | Човече (Choveche) | български → английски | български → английски | |||
| Mangasarian Bros | Ти си цвете въф градъ (Ti si tsvete vaf grada) | български → английски | български → английски | |||
| Mangasarian Bros | Тер'о Рер'о (Ter'o Rer'o) | български → английски | получил/а 5 благодарности | български → английски получил/а 5 благодарности | ||
| Mangasarian Bros | Въф Кубъ (Vaf Kuba) | български → английски | български → английски | |||
| Mangasarian Bros | М.С.К. (M.S.K.) | български → английски | български → английски | |||
| Mangasarian Bros | CD-Roma | български → английски | български → английски |
