Български
Valerie-ma-chérie
Регистриран/а на
08.09.2015
Роля
Старши потребител
Точки
859
Принос
91 превода, получил/а 141 благодарности, изпълнил/а 21 заявки, помогнал/а на 17 потребители, написал/а текста на 1 песен, left 16 comments
Езици
Майчин език
Италиански
Владее
Френски, Английски, Португалски
Изучавал/а
Полски, Немски, Руски
Свържи се с мен
91 превода, публикувани от Valerie-ma-chérieДетайлиВсички преводи
| Изпълнител | Превод | Езици | Коментари | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Léa Paci | Per andare dove? | Френски → Италиански | получил/а 1 благодарност | Френски → Италиански получил/а 1 благодарност | |
| Ieva | Sere rosse | Литовски → Италиански | получил/а 1 благодарност | Литовски → Италиански получил/а 1 благодарност | |
| Donny Montell | Nessun valore | Литовски → Италиански | Литовски → Италиански | ||
| Sel | Piove | Литовски → Италиански | Литовски → Италиански | ||
| Monika Linkytė | Sotto il cielo | Литовски → Италиански | Литовски → Италиански | ||
| Leon Somov | Non dire niente | Литовски → Италиански | Литовски → Италиански | ||
| Joanna Kulig | Due cuori quattro occhi | Полски → Италиански | получил/а 5 благодарности | Полски → Италиански получил/а 5 благодарности | |
| Joanna Kulig | Two Hearts Four Eyes | Полски → Английски | получил/а 19 благодарности | Полски → Английски получил/а 19 благодарности | |
| Carolina Deslandes | Respirare | Португалски → Италиански | Португалски → Италиански | ||
| Diogo Piçarra | Storia | Португалски → Италиански | Португалски → Италиански | ||
| Diogo Piçarra | Paradiso | Португалски → Италиански | Португалски → Италиански | ||
| Agir | Fino alla fine | Португалски → Италиански | Португалски → Италиански | ||
| Dawid Podsiadło | Non ci sono onde | Полски → Италиански | 4 | получил/а 2 благодарности | Полски → Италиански получил/а 2 благодарности |
| Anne-Marie | Perfetto per me | Английски → Италиански | получил/а 2 благодарности | Английски → Италиански получил/а 2 благодарности | |
| Matias Damásio | Pazzi | Португалски → Италиански | Португалски → Италиански | ||
| Matias Damásio | Nulla è cambiato | Португалски → Италиански | получил/а 1 благодарност | Португалски → Италиански получил/а 1 благодарност | |
| Chiara Civello | Com uma rosa | Италиански → Португалски | Италиански → Португалски | ||
| Chiara Civello | Sem fim | Италиански → Португалски | Италиански → Португалски | ||
| Jérémy Frerot | Rivedersi | Френски → Италиански | Френски → Италиански | ||
| Sidoine | La Notte | Френски → Италиански | Френски → Италиански | ||
| Sidoine | Il calore | Френски → Италиански | Френски → Италиански | ||
| Sidoine | Se si vive una volta sola | Френски → Италиански | 2 | Френски → Италиански | |
| Lanberry | Illusion  | Полски → Английски | Полски → Английски | ||
| Titica | Sono nata per amarti | Португалски → Италиански | 2 | получил/а 2 благодарности | Португалски → Италиански получил/а 2 благодарности |
| Tiago Iorc | Ho amato vederti | Португалски → Италиански | 3 | получил/а 2 благодарности | Португалски → Италиански получил/а 2 благодарности |
| Rammstein | Bambini del Danubio | Немски → Италиански | Немски → Италиански | ||
| Rammstein | Il maestro | Немски → Италиански | Немски → Италиански | ||
| Rammstein | La modella | Немски → Италиански | Немски → Италиански | ||
| Rammstein | Il vecchio dolore | Немски → Италиански | Немски → Италиански | ||
| Rammstein | Piegati | Немски → Италиански | Немски → Италиански | ||
| Rammstein | Bestia | Немски → Италиански | Немски → Италиански | ||
| Rammstein | Puniscimi | Немски → Италиански | Немски → Италиански | ||
| Rammstein | America | Английски, Немски → Италиански | получил/а 1 благодарност | Английски, Немски → Италиански получил/а 1 благодарност | |
| Rammstein | Vecchio Uomo | Немски → Италиански | Немски → Италиански | ||
| Rammstein | Addio | Немски → Италиански | Немски → Италиански | ||
| Alekseev | Salverò | Руски → Италиански | Руски → Италиански | ||
| Jamala | Ali | Украински → Италиански | Украински → Италиански | ||
| C-Bool | DJ è il tuo secondo nome | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| C-Bool | Paese delle meraviglie | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| Antek Smykiewicz | Nonostante le tempeste | Полски → Италиански | Полски → Италиански | ||
| Edis | Romanzo | Турски → Италиански | Турски → Италиански | ||
| Charlie Puth | Per quanto tempo | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| Mor ve Ötesi | Pazzo | Турски → Италиански | Турски → Италиански | ||
| Tarkan | Viziata | Турски → Италиански | получил/а 2 благодарности | Турски → Италиански получил/а 2 благодарности | |
| Loreen | Abbiamo il potere | Английски → Италиански | получил/а 2 благодарности | Английски → Италиански получил/а 2 благодарности | |
| Getter Jaani | Notti luminose | Естонски → Италиански | Естонски → Италиански | ||
| Backstreet Boys | Mostrami il significato di essere soli | Английски → Италиански | получил/а 1 благодарност | Английски → Италиански получил/а 1 благодарност | |
| Hadise | Düm tek tek (Louca por ti) | Английски → Португалски | получил/а 2 благодарности | Английски → Португалски получил/а 2 благодарности | |
| Hadise | Düm tek tek (Pazza di te) | Английски → Италиански | 3 | получил/а 2 благодарности | Английски → Италиански получил/а 2 благодарности |
| Alexander Rybak | Abbracciami | Испански → Италиански | Испански → Италиански | ||
| Isaiah Firebrace | Sarai tu | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| Patrick Bruel | Ti mentirei | Френски → Италиански | получил/а 1 благодарност | Френски → Италиански получил/а 1 благодарност | |
| Djavan | Un amore puro | Португалски → Италиански | Португалски → Италиански | ||
| Three Days Grace | Sapore amaro | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| Three Days Grace | Casa | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| Fall Out Boy | "Il testimone, il senza limiti" | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| Rammstein | Sangue viennese | Немски → Италиански | Немски → Италиански | ||
| Rammstein | B****** (Bückstabü) [1] | Немски → Италиански | Немски → Италиански | ||
| Rammstein | Squalo | Немски → Италиански | 2 | 1 глас, получил/а 2 благодарности | Немски → Италиански 1 глас, получил/а 2 благодарности |
| Omnia | Je ne parle pas humain | Английски → Френски | Английски → Френски | ||
| Rammstein | Ti faccio male | Немски → Италиански | получил/а 1 благодарност | Немски → Италиански получил/а 1 благодарност | |
| Kelly Sweet | Ti amo | Френски, Английски → Италиански | Френски, Английски → Италиански | ||
| Mick Jagger | Solo un'altra notte | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| Francesco Brikkostello | At dream market | Италиански → Английски | Италиански → Английски | ||
| Tool | Giusto in due | Английски → Италиански | получил/а 2 благодарности | Английски → Италиански получил/а 2 благодарности | |
| Renan Luce | La ragazza della banda | Френски → Италиански | Френски → Италиански | ||
| Jovanotti | The dawn | Италиански → Английски | получил/а 1 благодарност | Италиански → Английски получил/а 1 благодарност | |
| Evanescence | Così | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| Evanescence | Il peso del mondo | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| Evanescence | Insieme di nuovo | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| Evanescence | L'ultima canzone che sto sprecando per te | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| Christophe Maé | L'ulivo | Френски → Италиански | Френски → Италиански | ||
| Tim Bendzko | Molto di più di ciò | Немски → Италиански | Немски → Италиански | ||
| Meg Myers | Desiderio | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| Dinah Washington | Pazza di quel ragazzo | Английски → Италиански | получил/а 3 благодарности | Английски → Италиански получил/а 3 благодарности | |
| Cœur de pirate | Francis | Френски → Италиански | получил/а 1 благодарност | Френски → Италиански получил/а 1 благодарност | |
| Zaz | Lungo la strada | Френски → Италиански | получил/а 3 благодарности | Френски → Италиански получил/а 3 благодарности | |
| Wise Guys | Oggi è estate | Немски → Италиански | Немски → Италиански | ||
| Suzanne Vega | Mauvaise sagesse | Английски → Френски | получил/а 1 благодарност | Английски → Френски получил/а 1 благодарност | |
| Christophe Maé | La bambola | Френски → Италиански | получил/а 3 благодарности | Френски → Италиански получил/а 3 благодарности | |
| Indila | Keep your balance | Френски → Английски | 4 | 1 глас, получил/а 32 благодарности | Френски → Английски 1 глас, получил/а 32 благодарности |
| Maître Gims | Cambiare | Френски → Италиански | получил/а 11 благодарности | Френски → Италиански получил/а 11 благодарности | |
| Zaz | La Luna | Френски → Италиански | получил/а 3 благодарности | Френски → Италиански получил/а 3 благодарности | |
| Shinedown | Grido d'aiuto | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| Shinedown | Salvami | Английски → Италиански | получил/а 1 благодарност | Английски → Италиански получил/а 1 благодарност | |
| Hocus Pocus | Seat 54 | Френски → Английски | получил/а 3 благодарности | Френски → Английски получил/а 3 благодарности | |
| Jam & Spoon | Libère-moi | Английски → Френски | получил/а 2 благодарности | Английски → Френски получил/а 2 благодарности | |
| Jam & Spoon | Liberami | Английски → Италиански | получил/а 3 благодарности | Английски → Италиански получил/а 3 благодарности | |
| Shinedown | Emanare un po' di luce | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| Halestorm | Apocalittico | Английски → Италиански | Английски → Италиански | ||
| Grégoire | Io + Te | Френски → Италиански | получил/а 20 благодарности | Френски → Италиански получил/а 20 благодарности |
Estefazapata26
