VikaDes

снимка на VikaDes
Име
Victoria
Регистриран/а на
06.05.2017
Роля
Потребител
Точки
368
Принос
36 превода, получил/а 22 благодарности, изпълнил/а 22 заявки, помогнал/а на 17 потребители, обяснил/а 2 идиоми
Пол

Female

Езици
Майчин език
Руски, Украински
Владее
Английски
Изучавал/а
Испански, Корейски

36 превода, публикувани от VikaDesДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Rommel HunterЖду тебя Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Pablo AlboránСатурн Испански → РускиИспански → Руски
Toto (USA)Оставайся на линии Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Lucia (South Korea)Без тебя Корейски → Руски
получил/а 1 благодарност
Корейски → Руски
получил/а 1 благодарност
LapsleyТы причиняешь мне боль Английски → РускиАнглийски → Руски
Glenn TravisПочувствуй мою любовь Английски → Руски
получил/а 3 благодарности
Английски → Руски
получил/а 3 благодарности
Thea GarrettМоя мрія Английски → Украински
получил/а 1 благодарност
Английски → Украински
получил/а 1 благодарност
Maldita NereaКто хочет слушать Испански → РускиИспански → Руски
Coral SegoviaВ жизни Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Coral SegoviaЯ посвятила тебе свою жизнь Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
AnittaЯ побачу тебе Английски → УкраинскиАнглийски → Украински
Maldita NereaТанцовщица Испански → РускиИспански → Руски
Karol SevillaБеги Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
SS501Только один день Корейски → РускиКорейски → Руски
SS501Only one day Корейски → АнглийскиКорейски → Английски
AlyoshaThe House Руски → АнглийскиРуски → Английски
Stevan AnđelkovićЯке в тебе авто Сръбски → Украински
получил/а 1 благодарност
Сръбски → Украински
получил/а 1 благодарност
Ednita NazarioПрощай Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Yolandita MongeНе сейчас Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
ReikНа коленях Испански → РускиИспански → Руски
AviciiМой друг Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
Английски → Руски
получил/а 1 благодарност
ReikОтпусти меня Испански → РускиИспански → Руски
ReikЕсли ты уйдешь Испански → РускиИспански → Руски
Lee Seung GiФорма твоих губ Корейски → РускиКорейски → Руски
Gordon LightfootВостаннє, коли я бачив її Английски → УкраинскиАнглийски → Украински
MercheЭто был ты Испански → РускиИспански → Руски
Sung Si-kyungЕдинственная любовь Корейски → РускиКорейски → Руски
David BisbalСнова одинок Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Испански → Руски
получил/а 1 благодарност
Super JuniorВсё отлично Корейски → РускиКорейски → Руски
Sebastián YatraБуду любить тебя вечно Испански → РускиИспански → Руски
Sebastián YatraЧтобы забыть Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Испански → Руски
получил/а 2 благодарности
Ecos del RocioДомохозяйка Испански → РускиИспански → Руски
Natasha BedingfieldБольше меня Английски → РускиАнглийски → Руски
Yellow ClawДом Английски → РускиАнглийски → Руски
Yi Sung YolКогда цветут цветы Корейски → РускиКорейски → Руски
Sebastián YatraКак же смотреть на тебя Испански → Руски1
получил/а 4 благодарности
Испански → Руски
получил/а 4 благодарности