wisigoth
Име:
Eduardo
Регистриран/а на:
15.09.2019
Роля:
Супер потребител
Точки:
4879
Принос:
468 превода, получил/а 1388 благодарности, изпълнил/а 71 заявки помогнал/а на 51 потребители, добавил/а 23 идиома, обяснил/а 28 идиома, написал/а 1037 коментара
Езици
Роден език
руски
Говори свободно
английски, френски
Изучавал/а
старогръцки, испански, немски
За връзка
468 превода, публикувани от wisigothДетайлиВсички преводи
| Изпълнител/група | Превод | Езици | Коментари | Информация | Информация |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Enrico Macias | Beyrouth | френски → руски | 2 | получил/а 9 благодарности | френски → руски получил/а 9 благодарности | |
| Mika | Mon Liban, Beyrouth | френски → руски | получил/а 5 благодарности | френски → руски получил/а 5 благодарности | ||
| Ahlam | طولت (Tawalat) | арабски → английски | получил/а 5 благодарности | арабски → английски получил/а 5 благодарности | ||
| Faramarz Aslani | اگه یه روز (Age Ye Rooz) | персийски → френски | 6 | получил/а 4 благодарности | персийски → френски получил/а 4 благодарности | |
| Mina | L'importante è finire | италиански → руски | получил/а 3 благодарности | италиански → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Mina | Pour en finir comment faire | френски → руски | получил/а 5 благодарности | френски → руски получил/а 5 благодарности | ||
| Mina | È l'uomo per me | италиански → френски | получил/а 2 благодарности | италиански → френски получил/а 2 благодарности | ||
| Arash | Iran Iran 2014 | персийски → френски | получил/а 3 благодарности | персийски → френски получил/а 3 благодарности | ||
| Zséda | Motel | унгарски → френски | получил/а 1 благодарност | унгарски → френски получил/а 1 благодарност | ||
| Igor Rasteryaev | Комбайнёры (Kombaynyory) | руски → френски | 2 | получил/а 5 благодарности | руски → френски получил/а 5 благодарности | |
| Shahzoda (Uzbekistan) | Erkala | узбекски → френски | получил/а 2 благодарности | узбекски → френски получил/а 2 благодарности | ||
| Alternosfera | Femeia nordica | румънски → руски | получил/а 2 благодарности | румънски → руски получил/а 2 благодарности | ||
| Ivanov | Les Nuits Sans Soleil | френски → руски | 5 | получил/а 8 благодарности | френски → руски получил/а 8 благодарности | |
| Alexander Frei | None of the lives matter. Not a single one | руски → английски | 12 | получил/а 9 благодарности | руски → английски получил/а 9 благодарности | |
| Olga Osipova | Уҫ-ха, анне (Uş-ha, anne) | чувашки → френски | 5 | получил/а 2 благодарности | чувашки → френски получил/а 2 благодарности | |
| Ana Moura | Amor de uma noite | португалски → руски | получил/а 3 благодарности | португалски → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Niyaz | بیا بریم دشت (Biyā berim dasht) | персийски → руски | 2 | получил/а 6 благодарности | персийски → руски получил/а 6 благодарности | |
| Marie Laforêt | Cicerenella | италиански (южни диалекти) → английски | получил/а 5 благодарности | италиански (южни диалекти) → английски получил/а 5 благодарности | ||
| Gerry Boulet | La femme d'or | френски → руски | 3 | получил/а 3 благодарности | френски → руски получил/а 3 благодарности | |
| Marie Laforêt | Viens sur la montagne | френски → английски | получил/а 3 благодарности | френски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Niyaz | بیا بریم دشت (Biyā berim dasht) | персийски → руски | 15 | получил/а 5 благодарности | персийски → руски получил/а 5 благодарности | |
| Cristina Branco | Se não chovesse tanto, meu amor | португалски → английски | получил/а 5 благодарности | португалски → английски получил/а 5 благодарности | ||
| Ana Moura | Cansaço | португалски → руски | получил/а 2 благодарности | португалски → руски получил/а 2 благодарности | ||
| Mario Quintana | Poema da gare de Astapovo | португалски → руски | 2 | получил/а 5 благодарности | португалски → руски получил/а 5 благодарности | |
| Amália Rodrigues | Uma Casa Portuguesa | португалски → руски | 2 | получил/а 7 благодарности | португалски → руски получил/а 7 благодарности | |
| Amália Rodrigues | Cansaço | португалски → руски | получил/а 6 благодарности | португалски → руски получил/а 6 благодарности | ||
| Ana Moura | Desfado | португалски → руски | 8 | получил/а 6 благодарности | португалски → руски получил/а 6 благодарности | |
| Cristina Branco | Cansaço | португалски → руски | 3 | получил/а 9 благодарности | португалски → руски получил/а 9 благодарности | |
| Barcelona Gipsy Balkan Orchestra (BGKO) | El testament d’Amèlia | каталунски → английски | получил/а 6 благодарности | каталунски → английски получил/а 6 благодарности | ||
| Vladimir Troshin | За тобою вслед (Za toboyu vsled) | руски → английски | получил/а 4 благодарности | руски → английски получил/а 4 благодарности | ||
| Giovannino Guareschi | Il latino | италиански → руски | 14 | получил/а 10 благодарности | италиански → руски получил/а 10 благодарности | |
| Lebanon Hanover | Alien | английски → руски | получил/а 1 благодарност | английски → руски получил/а 1 благодарност | ||
| Igor Rasteryaev | Дед Агван (Ded Agvan) | руски → френски | получил/а 2 благодарности | руски → френски получил/а 2 благодарности | ||
| Ed Schlothauer | 0Думка (Dumka) | руски → английски | получил/а 3 благодарности | руски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Igor Rasteryaev | Книга (Kniga) | руски → английски | получил/а 5 благодарности | руски → английски получил/а 5 благодарности | ||
| Eugene Vinogradov | Тропинки любви (Tropinki lyubvi) | руски → френски | 4 | получил/а 6 благодарности | руски → френски получил/а 6 благодарности | |
| Antonia Pozzi | Canto della mia nudità | италиански → руски | получил/а 3 благодарности | италиански → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Umberto Eco | I perdenti | италиански → руски | получил/а 3 благодарности | италиански → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Yuri Vizbor | Наполним музыкой сердца (Napolnim muzykoj serdca) | руски → френски | 3 | получил/а 4 благодарности | руски → френски получил/а 4 благодарности | |
| VIA Verasy | Я у бабушки живу (Ya u babushki zhivu) | руски → френски | 4 | получил/а 5 благодарности | руски → френски получил/а 5 благодарности | |
| Lauris Reiniks | Aš Bėgu | литовски → френски | 5 | получил/а 2 благодарности | литовски → френски получил/а 2 благодарности | |
| Manuel António Pina | Numa estação de metro | португалски → английски | получил/а 1 благодарност | португалски → английски получил/а 1 благодарност | ||
| Omega | Ballada a fegyverkovács fiáról | унгарски → френски | 5 | получил/а 4 благодарности | унгарски → френски получил/а 4 благодарности | |
| Omega | Ballada a fegyverkovács fiáról | унгарски → руски | получил/а 2 благодарности | унгарски → руски получил/а 2 благодарности | ||
| Giuseppe Ungaretti | Canto beduino | италиански → английски | получил/а 4 благодарности | италиански → английски получил/а 4 благодарности | ||
| Omega | Ötvenhatos lány | унгарски → английски | получил/а 2 благодарности | унгарски → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Ivano Fossati | Illusione | италиански → руски | получил/а 3 благодарности | италиански → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Vlado Kalember | Zakuni se ljubavi | хърватски → руски | получил/а 2 благодарности | хърватски → руски получил/а 2 благодарности | ||
| Vlado Kalember | Zakuni se ljubavi | хърватски → английски | 6 | получил/а 1 благодарност | хърватски → английски получил/а 1 благодарност | |
| Lady Antebellum | Just A Kiss | английски → руски | 3 | получил/а 2 благодарности | английски → руски получил/а 2 благодарности | |
| Kostas Doxas | Δηλώνω θαυμαστής σου (Dilóno thaumastís) | гръцки → руски | получил/а 2 благодарности | гръцки → руски получил/а 2 благодарности | ||
| Mina | La notte | италиански → руски | 15 | 1 глас, получил/а 8 благодарности | италиански → руски 1 глас, получил/а 8 благодарности | |
| Claude Nougaro | Brésilien | френски → руски | получил/а 3 благодарности | френски → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Secos & Molhados | Sangue Latino | португалски → руски | получил/а 3 благодарности | португалски → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Fairuz | سهر الليالي (Sahar Al Layaly) | арабски → руски | получил/а 1 благодарност | арабски → руски получил/а 1 благодарност | ||
| Aggeliki Ionnatou | Ο Μενούσης (O Menousis) | гръцки → руски | получил/а 1 благодарност | гръцки → руски получил/а 1 благодарност | ||
| Aggeliki Ionnatou | Ο Μενούσης (O Menousis) | гръцки → английски | получил/а 3 благодарности | гръцки → английски получил/а 3 благодарности | ||
| John Keats | On Death | английски → руски | получил/а 3 благодарности | английски → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Mariza | Caravelas | португалски → руски | получил/а 2 благодарности | португалски → руски получил/а 2 благодарности | ||
| Mariza | Caravelas | португалски → руски | получил/а 2 благодарности | португалски → руски получил/а 2 благодарности | ||
| Serge Reggiani | L'italien | френски → руски | получил/а 3 благодарности | френски → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Emily Dickinson | Success | английски → руски | 4 | получил/а 5 благодарности | английски → руски получил/а 5 благодарности | |
| Pau Alabajos | Firenze | каталунски → руски | получил/а 1 благодарност | каталунски → руски получил/а 1 благодарност | ||
| Pau Alabajos | Firenze | каталунски → руски | получил/а 3 благодарности | каталунски → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Braulio Assanelli | ¿Quién Será? | испански → английски | получил/а 4 благодарности | испански → английски получил/а 4 благодарности | ||
| Serge Reggiani | Le temps qui reste | френски → руски | 4 | получил/а 5 благодарности | френски → руски получил/а 5 благодарности | |
| Strachy na Lachy | Nim wstanie dzień | полски → руски | получил/а 3 благодарности | полски → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Sephardic Folk | Dos Amantes | ладински (ибероромански) → руски | 12 | получил/а 4 благодарности | ладински (ибероромански) → руски получил/а 4 благодарности | |
| Patricia Carli | Le petit chien | френски → руски | 2 | получил/а 6 благодарности | френски → руски получил/а 6 благодарности | |
| Charles d'Orléans | Quant je fus prins ou pavillon | френски (старофренски) → руски | получил/а 3 благодарности | френски (старофренски) → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Roberto Carlos | Se Eu Partir | португалски → руски | 2 | получил/а 5 благодарности | португалски → руски получил/а 5 благодарности | |
| Adriana Calcanhotto | Deixa, Gueixa | португалски → руски | получил/а 1 благодарност | португалски → руски получил/а 1 благодарност | ||
| Adriana Calcanhotto | A Fábrica do Poema | португалски → руски | получил/а 3 благодарности | португалски → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Grzegorz Turnau | Naprawdę nie dzieje się nic | полски → руски | 2 | получил/а 4 благодарности | полски → руски получил/а 4 благодарности | |
| Grand Corps Malade | Effets Secondaires | френски → руски | 3 | получил/а 3 благодарности | френски → руски получил/а 3 благодарности | |
| Christophe | Nue comme la mer | френски → руски | получил/а 3 благодарности | френски → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Els Pets | Fa un minut | каталунски → руски | получил/а 3 благодарности | каталунски → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Emily Dickinson | Best Witchcraft is Geometry | английски → руски | получил/а 3 благодарности | английски → руски получил/а 3 благодарности | ||
| Emily Dickinson | A Lady red - amid the hill | английски → руски | 11 | получил/а 2 благодарности | английски → руски получил/а 2 благодарности | |
| P. Mobil | Ha újra kezdeném | унгарски → руски | получил/а 1 благодарност | унгарски → руски получил/а 1 благодарност | ||
| Karsten Troyke | Akh, nem mikh, liber ... Yiddish Tango | идиш → немски | 2 | получил/а 1 благодарност | идиш → немски получил/а 1 благодарност | |
| P. Mobil | Élsz-e még? | унгарски → руски | получил/а 1 благодарност | унгарски → руски получил/а 1 благодарност | ||
| P. Mobil | MISKOLC | унгарски → руски | получил/а 1 благодарност | унгарски → руски получил/а 1 благодарност | ||
| Umberto Tozzi | Donna, amante mia | италиански → руски | получил/а 2 благодарности | италиански → руски получил/а 2 благодарности | ||
| Umberto Tozzi | Donna, amante mia | италиански → английски | получил/а 3 благодарности | италиански → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Karsten Troyke | Zet Nor Dem Alten | идиш → руски | 3 | получил/а 5 благодарности | идиш → руски получил/а 5 благодарности | |
| Karsten Troyke | Zet Nor Dem Alten | идиш → английски | получил/а 2 благодарности | идиш → английски получил/а 2 благодарности | ||
| Hélène Rollès | Imagine | френски → английски | получил/а 5 благодарности | френски → английски получил/а 5 благодарности | ||
| Nicole Croisille | Je ne suis que de l'amour | френски → английски | 3 | получил/а 6 благодарности | френски → английски получил/а 6 благодарности | |
| Georges Brassens | Cupidon s'en fout | френски → руски | получил/а 4 благодарности | френски → руски получил/а 4 благодарности | ||
| Johann Wolfgang von Goethe | Nähe des Geliebten | немски → руски | получил/а 2 благодарности | немски → руски получил/а 2 благодарности | ||
| Fernandel | La bouillabaisse | френски → руски | получил/а 5 благодарности | френски → руски получил/а 5 благодарности | ||
| Emily Dickinson | A chilly peace infests the grass | английски → руски | получил/а 2 благодарности | английски → руски получил/а 2 благодарности | ||
| Saadi Shirazi | بنی آدم (Bani Adam) | персийски → руски | получил/а 6 благодарности | персийски → руски получил/а 6 благодарности | ||
| Emily Dickinson | The Inundation of the Spring | английски → руски | 3 | получил/а 1 благодарност | английски → руски получил/а 1 благодарност | |
| Nagy Szilárd | Európa 2020 | унгарски → руски | получил/а 1 благодарност | унгарски → руски получил/а 1 благодарност | ||
| Nagy Szilárd | Európa 2020 | унгарски → английски | получил/а 3 благодарности | унгарски → английски получил/а 3 благодарности | ||
| Nagy Szilárd | Európa 2020 | унгарски → немски | получил/а 2 благодарности | унгарски → немски получил/а 2 благодарности | ||
| Emily Dickinson | In this short Life (1287) | английски → руски | получил/а 2 благодарности | английски → руски получил/а 2 благодарности | ||
| Emily Dickinson | A Death blow is a life blow to some | английски → руски | 4 | получил/а 4 благодарности | английски → руски получил/а 4 благодарности |
Zarina01Pages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- следваща ›
- последна »
