Yelda Şahin
Име:
Yelda Şahin
Регистриран/а на:
12.06.2021
Точки:
1848
Приноси:
160 превода, 67 текста, 439 получени благодарности, 81 изпълнени заявки за превод на общо 60 потребители, 13 изпълнени заявки за транскрипция, 25 идиома, 27 обяснения към идиоми, 546 коментара, 23 анотации
Интереси
At the risk of stating the obvious, translation and anything related to linguistics. I never translate the songs GT translates good enough. My translations do not reflect my taste in music, the genres I like to listen to, my beliefs, my thoughts, my political view, in short, anything about me, except that I like to be challenged.
За мен
Had somebody asked me why,
I'd reply:
I am translating to be of service
to my fellow human beings
And that is
Neither a lie nor bragging
But the truth underlies
is: I am the queen of procrastinating
And here translating
in disguise
Езици
Роден език
турски
Говори свободно
английски
На средно равнище
персийски
На начално равнище
японски
За връзка
160 превода, публикувани от Yelda Şahin ПодробностиВсички преводи
Превод
Езици
Информация
Estere
3
2
Pages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- следваща ›
- последна »
