✕
Θα μάθεις
Μίλα,
πες μου τα πάντα για σένα.
Τι έχεις μέχρι τώρα ζήσει ;
Εσύ ανήκεις κάπου ;
Με βλέπεις
να ερμηνεύω την ελπίδα μου,
να φωνάζω όσο πιο δυνατά γίνεται ;
Ξέρεις εσύ τα πάντα για μένα ;
Και θα παρίστασαι εσύ
όταν θα με έχουν απογοητεύσει οι κρίσεις,
όταν όλοι οι βασιλείς θα καθαιρεθούν,
όταν ο κόσμος μου ξεπέσει κατά πολύ ;
Αν [ποτέ] πονέσω,
θα με αποδεχθείς όπως είμαι ;
Ποτέ δεν έμαθα να μοιάζω σε κάποιον.
Θα πάω όπου με μάθεις να διαβάζω.
Εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις.
Εκεί όπου θα μάθεις
να με αποκαλείς όπως λέγομαι.
Θα σου εξομολογηθώ τα πάντα.
Οι μυστικοί κήποι μου
θ'ανθίσουν για χάρη σου.
Και εσύ θα ανακαλύψεις
όλες τις ιερές πληγές μου,
όλα τα χαμένα μαργαριτάρια μου
τα οποία ουδείς βλέπει.
Θα είσαι η αντανάκλασή μου
όταν θα με έχουν απογοητεύσει οι κρίσεις,
όταν όλοι οι βασιλείς θα καθαιρεθούν,
όταν ο κόσμος μου ξεπέσει κατά πολύ.
Αν [ποτέ] πονέσω,
θα με αποδεχθείς όπως είμαι ;
Ποτέ δεν έμαθα να μοιάζω σε κάποιον.
Θα πάω όπου με μάθεις να διαβάζω.
Εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις.
Εκεί όπου θα μάθεις
να με αποκαλείς όπως λέγομαι.
Εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις,
εκεί όπου θα μάθεις.
Εκεί όπου θα μάθεις
να με αποκαλείς όπως λέγομαι.
Θα μάθεις ποια είμαι.
Θα το μάθεις.
Smokey Meydan✕
Заявки за превод на „Tu sauras“
Колекции, включващи „Tu sauras“
| 1. | Céline Dion- Encore un soir (2016) |
Céline Dion: 3-те най-преглеждани
| 1. | Pour que tu m'aimes encore |
| 2. | My Heart Will Go On |
| 3. | The Power of Love |
Коментари
Don Juan Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.