Un homme debout (превод на италиански)

Реклама
Включил/а опцията за проверка на превода
превод на италианскииталиански
A A

Un uomo in piedi

Se mi addormento, mi svegliereste?
E' così freddo fuori, lo sentite?
C'è stato un tempo in cui ero come voi
Malgrado tutti i miei guai
Resto un uomo in piedi
 
Pregate affinché me la cavi
Pregate affinché mi senta meglio
Non mi incolpate
Non chiudetemi la porta
 
Sì, vivo di giorno in giorno
Di covo in covo come un trovatore
Se canto è perché qualcuno mi noti
Anche solo un piccolo 'buongiorno'
Vedo passare quando sono seduto
Voi che siete in piedi, in fretta, apprezzo
Un piccolo sguardo, un piccolo sorriso
Non prendono il tempo, corrono e basta
 
Se mi addormento, mi svegliereste?
E' così freddo fuori, lo sentite?
C'è stato un tempo in cui ero come voi
Malgrado tutti i miei guai
Resto un uomo in piedi
 
Grazie mille per la moneta
In questo momento è dura, lo confesso
Quando me ne uscirò lo dimostrerò
Voglio avere un tetto, un indirizzo
Anche se, detto tra noi, è dura, mi stresso
La morale non è sempre buona, il tempo stringe
Ma come renderla buona dal'ebbrezze come il futuro
e le promesse, le vuoi?
 
Ecco la vita, mi sono preso dei colpi in faccia
Sappi che se cadessi per terra tutti passerebbero
Ma nessuno reagirebbe
Francamente apparte i ragazzi
Che mi guardano stranamente
Tutti trovano normale che io chieda l'elemosina
Non me ne vogliate, ma qualche volta ho solo voglia di rinunciare
 
Se mi addormento, mi svegliereste?
E' così freddo fuori, lo sentite?
C'è stato un tempo in cui ero come voi
Malgrado tutti i miei guai
Resto un uomo in piedi
 
Pregate affinché me la cavi
Pregate affinché mi senta meglio
Non mi incolpate
Non chiudetemi la porta
 
Se mi addormento, mi svegliereste?
E' così freddo fuori, lo sentite?
C'è stato un tempo in cui ero come voi
Malgrado tutti i miei guai
Resto un uomo in piedi
 
Se mi addormento, mi svegliereste?
E' così freddo fuori, lo sentite?
C'è stato un tempo in cui ero come voi
Malgrado tutti i miei guai
Resto un uomo in piedi
 
Публикувано от ГостГост в пет., 28/10/2016 - 13:33
Добавено в отговор на заявка, направена от phantasmagoriaphantasmagoria
Авторът на този превод е включил опцията за проверка на превода.
Това означава, че той/тя ще се радва да получи поправки, предложения и т.н. относно превода.
Ако имате достатъчно познания и по двата езика от езиковата двойка, моля, остави своите коментари.
френскифренски

Un homme debout

Коментари