Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

{Une autre toi}

Une autre toi
Où puis-je la trouver
Une autre qui
Me surprenne
 
Une autre toi
Une troublante ressemblance
Qui sait s'il y a
Une autre toi
 
Avec tes mêmes discours
Tes expressions
Que je ne prends pas pour un autre visage
 
Ces regards toujours attentifs
A mes déplacements
Quand je sors
un peu de ton espace
 
Avec la même fantaisie
La capacité
De tenir les rythmes endiablés
De mes humeurs
 
Une autre comme toi
Même si je l'inventais
Il me semble clair que
Je suis encore engagé avec toi
 
Et c'est toujours plus
Évident...
 
Et chaque soir
Ta jalousie me manque
Même si elle était peut-être plus la mienne
Et mes yeux me manquent,
Qui sont restés là
Ou je les avais posé
Sur toi
 
Il me semble clair
Une autre comme toi
Même si je l'inventais
Il me semble clair que
Je suis encore engagé avec toi
Et c'est toujours plus
Inquiétant...
Manifestement inquiétant...
 
Mais une autre toi
Je ne crois pas...
 
Оригинален текст

Un'altra te

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (италиански)

Заявки за превод на „Un'altra te“
Eros Ramazzotti: 3-те най-преглеждани
Коментари
citlālicuecitlālicue
   събота, 05/10/2013 - 20:49

Bottom reads "Traduction réalisée par lady-writer23" again for this one too.