Unattim Seni (Унаттым сени) (Транслитерация)

Advertisements
Каракалпачки

Unattim Seni (Унаттым сени)

Сен гүл ме едиң жаңа ашылған
Жупар ләбиң, от шашылған
Кетким келмейди қасыңнан
Көзлериңди унаттым сениң
Кетким келмейди қасыңнан
Көзлериңди унаттым сениң
 
Жан дүньяңды мәгәр аңладым
Арыўлықта сени таңладым, гөззал
Хыялымда саздай жаңладың
Сөзлериңди унаттым сениң
 
Сүмбил шашлы, ей, гөззалым
Қара көзли, ей, гөззалым
Кеўилимди беҳуш еткен
Ай жүзиңди унаттым сениң
 
Тимсалысаң бәҳар, жаздың
Таңы нағыз бүлбүл саздың
Қалың қаслым, жилўа-назлым
Ай жүзиңди унаттым сениң
Қалың қаслым, жилўа-назлым
Ай жүзиңди унаттым сениң
 
Жан дүньяңды мәгәр аңладым
Арыўлықта сени таңладым, гөззал
Хыялымда саздай жаңладың
Сөзлериңди унаттым сениң
 
Пуснато от menmen в Съб, 18/02/2017 - 17:49
Последно редактирано от menmen на Нед, 18/02/2018 - 05:30
Подравни параграфите
Транслитерация

Unattım seni

Версии: #1#2
Sen gúl me ediń jańa ashılǵan
Jupar lábiń, ot shashılǵan
Ketkim kelmeydi qasıńnan
Kózlerińdi unattım seniń
Ketkim kelmeydi qasıńnan
Kózlerińdi unattım seniń
 
Jan dúnyańdı mágár ańladım
Arıwlıqta seni tańladım, gózzal
Xıyalımda sazday jańladıń
Sózlerińdi unattım seniń
 
Súmbil shashlı, ey, gózzalım
Qara kózli, ey, gózzalım
Kewilimdi behush etken
Ay júzińdi unattım seniń
 
Timsalısań báhar, jazdıń
Tańı naǵız búlbúl sazdıń
Qalıń qaslım, jilwa-nazlım
Ay júzińdi unattım seniń
Qalıń qaslım, jilwa-nazlım
Ay júzińdi unattım seniń
 
Jan dúnyańdı mágár ańladım
Arıwlıqta seni tańladım, gózzal
Xıyalımda sazday jańladıń
Sózlerińdi unattım seniń
 
Пуснато от amateuramateur в Съб, 15/09/2018 - 15:59
Коментари на автора:

Transliterated into the Karakalpak Latin alphabet adopted in 2016.

Още преводи на "Unattim Seni ..."
Транслитерация amateur
See also
Коментари