Undeva in Balcani (превод на Руски)

Реклама
Румънски

Undeva in Balcani

Bem bere, vin
Nu whiskey, gin
Iubim din plin
Spaga, coruptia
Multe nu stim,
Nu glumim
E o traditie p-aici de cand noi suntem mici
Iubim s-avem dolarii, uram s-avem servici
Ce imi pasa mie de-ncalzirea globala
Vrem dolar, dolar, balenele sa moara de viata usoara
Multe probleme, belele
Pe capu' nostru, vere'
Crezi ca ne place incontinuu
Sa vina Bin Laden
Sa ma repeasca e cool, e nul
Pentru toti din tara o sa-i doara-n c*r
Vrem banii full, nu spargem banci, sunt filme
Dam tepe ca-i bine si inca tine
Stilul romanesc fara cagule, pistoale
Ca nu suntem in filmele americane
Stresu' face victime
Nu urmaresti stirile
La ora cinci esti in direct
Cu toate crimele.
 
Is this, Is this the life
Is this, Is this the life
Is this, Is this the life
Is this, Is this the life
 
Iubim personajele negative, infractorii
Ii protejam, ii cinstim mai rau ca dictatorii
Raufacatorii sunt smecheri cand au banii
Da ajung infractori cand nu au gologanii
Americanii merg tare cu masinile
Ne lovesc cantaretii si cantaretele
Spirit latin, iubim cu mare foc
Tradati in Dragoste e regizat cu noi nu-i loc
De cand cu drogurile tari e marfa`n club
Fetele ajung tot mai repede nud
Sexu-i peste tot, in scari de bloc
In sali de clasa sau la Private Spice non-stop
E cool de tot, minorele`s bune de tot
La majorat vor gang-bang, nu tort
Europa credea ca venim so vizitam
Surpriza suntem aici s-o invadam
 
Is this, Is this the life
Is this, Is this the life
Is this, Is this the life
Is this, Is this the life
 
Nu ne pasa de Fasia Gaza sau Irak
Adu' lautarii ca am un teanc de aruncat
Ca lumea vrea sa-si auda numele-n microfon
Si banii curg de zici ca-i arunca de la balcon
Orice amarat are macar un telefon
Macar o haina de firma, macar sa fie domn
Unii conduc masini mai scumpe decat casa unde stau
Cheltuie in club si banii pe care nu-i au
Ne place sportul, jucam fotbal, noi
Dupa meciuri se termina cu box, asa-i la noi
Suntem o mare familie, ne-avem ca fratii
Da la probleme stim bine, fugim unii de altii
Avem multe biserici ca pacatuim cam des
Pline de femei maritate din interes.
Sud-Est, Romania undeva in Balcani
Cand aterizezi pe aeroport tine bine de bani.
 
Is this, Is this the life
Is this, Is this the life
Is this, Is this the life
Is this, Is this the lïfe
 
превод на РускиРуски
Подравни параграфите
A A

Где-то в Балканах.

Мы пьём пиво, вино,
а Не виски, джин
Мы любим больше всего
Взятку и коррупцию.
Мы многого не знаем,
Не шутим
Это традиция у нас здесь ещё с тех пор,когда были мелкими
Мы любим деньги, ненавидим работать.
Что меня волнует глобальное потепление
Хотим долларов, долларов, только умереть от лёгкой жизни
Много проблем,забот
На нашей голове, брат (дословно **двоюродный брат/кузен)
Ты думаешь нам постоянно нравится иметь проблемы?
Что пришёл Бен Ладен
И украл меня, круто,не так ли?
Да всей стране будет по*уй
Мы хотим все деньги, мы не грабим банки - это всё в фильмах
Мы обманываем людей, и это работает
Румынский стиль, без оружия и масок
Так как мы не в Американских фильмах
Стресс создаёт жертв
Ты не следишь за новостями?
В 5 часов ты в прямом эфире
Со всеми преступлениями.
 
Это разве жизнь?
Я хочу жить, я хочу продолжать!
Это разве жизнь?
Я хочу жить, я хочу продолжать!
Ты хочешь продолжать?
Это разве жизнь?
 
Мы любим отрицательных героев, нарушителей
Мы бережём и уважаем их больше чем диктаторов
Негодяи хитры,когда у них есть деньги
Но они становятся преступниками, лишь когда у них нет денег.
Американцы проезжают быстро на своих машинах
Певцы и певицы набрасываются на нас
Латинскую душу мы очень любим (*с огнём)
"Преданные в любви" (=это такое ТВ-шоу) к нам не относится
От того,что наркотики и клубы - это круто,
Девчонки обнажаются быстрее
Секс, он везде: на лестничных площадок,
В классах, или даже в Частных помещениях нон-стоп
Это всё круто, несовершеннолетние девчонки хороши
На своё 18-летие,они хотят секса, а не торт
Европа думает, что мы приехали погостить,
Но сюрприз! Мы здесь, чтоб всё захватить!
 
Это разве жизнь?
Я хочу жить, я хочу продолжать!
Это разве жизнь?
Я хочу жить, я хочу продолжать!
Ты хочешь продолжать?
Это разве жизнь?
 
Нам наплевать на сектор газа или Ирак
Притащите сюда певцов, у меня есть деньги чтоб их потратить
Люди хотят услышать их имена в микрофон
И деньги летят через балкон
У каждого бедняка есть мобильный телефон
И даже какая-та брендовая одежда, чтобы быть "джентельменом"
Некоторые водят дорогие машины, которые даже дороже чем их хата где они живут,
Они тратят деньги в клубах,которых даже и не имеют.
Мы любим спорт, играем в футбол,мы
Игра заканчиваем с коробками, это так у нас
Мы все - одна большая семья, мы все как братья
Но когда бывают проблемы, мы знаем, и убегаем друг от друга
У нас очень много церквей, потому что мы постоянно грешим
Они полны женщин,которые вышли замуж только ради интереса (из любопытства)
Юго-Восток, Румыния, где-то на Балканах
Когда приземлишься в аэропорту - береги свои деньги
 
Это разве жизнь?
Я хочу жить, я хочу продолжать!
Это разве жизнь?
Я хочу жить, я хочу продолжать!
Ты хочешь продолжать?
Это разве жизнь?
 
Пуснато от rus.girlrus.girl в Четв, 04/02/2016 - 23:39
Коментари