unravel (превод на испански)

Реклама
Включил/а опцията за проверка на превода
превод на испанскииспански (пригоден за пеене)
A A

Solucion

¿Como funciona todo esto? Ven a decírmelo ¿Hay alguien justo aquí viviendo en mi interior?
En este mundo ya estoy muerta y no renaceré. Así no puedo ver que te ríes de mi
 
Sin respirar, tengo que aguantar El caos que formé
No puedo más, ya no puedo más Con esta confusión Freeze
Destrúyelo o frénate Alócate, relájate
Encuéntrate o cálmate
Lo malo del mundo lo está distorsionando Y yo me quedo sin hacer nada
Hay tantas cosas que ya no puedo ver Las he perdido
En este mundo que ha dibujado alguien Tan solo sé que no quiero hacerte daño
Lo recordaré por siempre sin dudar
Viviendo seguirás
 
La soledad no tiene fin me atará en esta cruz
Mi mente apuñalara ya no podré reírme
Te frenarás, te atarás
Te frenarás, te atarás
Te frenarás, te frenarás hoy
 
Así nuestras almas, perdidas se cambian
Personas que se morirán atadas a la soledad
Destrúyelo o frénate Alócate, relájate
Y tú serás quien me despierte
 
Lo malo del mundo lo está distorsionand Y yo me quedo sin hacer nada
Hay tantas cosas que ya no puedo ver Las he perdido
En esta trampa absurda me siento sola Y nada más recordaré en el futuro
Que se deshace en esta confusión
Continuarás viviendo
 
¿No lo olvidaste? ¿No lo olvidaste? ¿No lo olvidaste? ¿No lo olvidaste?
 
El mundo que sin más se ha paralizado
Es un paraíso que no ha cambiado
Lo recordaré por siempre sin dudar
 
¿Dime por qué? ¿Dime por qué? ¿Hay alguien justo aquí Viviendo en mi interior?
 
Please notify me if you want to add my translation somewhere, as well as REMINDER that it is forbidden to upload translations of other users of the site on your behalf.
Публикувано от DMITRY PETRUSHOVDMITRY PETRUSHOV в нед., 28/10/2018 - 14:51
Коментари на автора:

---English---
Please note that this material is a literary translation, and not literal. This is the lyrics of one of the many covers of this song. The lyrics are owned by Doble Cero, and the link will send you to the Ilon Queen channel, as she did a fanmade cover of his original.
---Russian---
Прошу заметить, что данный материал является литературным переводом, а не дословным. Это текст песни одного из множества каверов на эту песню. Текст песни принадлежит Doble Cero, а ссылка отправит вас на канал Ilon Queen, так как она сделала fanmade-кавер на его оригинал.

Източник на превод:
Авторът на този превод е включил опцията за проверка на превода.
Това означава, че той/тя ще се радва да получи поправки, предложения и т.н. относно превода.
Ако имате достатъчно познания и по двата езика от езиковата двойка, моля, остави своите коментари.

unravel

Коментари