Реклама

うそつき (Usotsuki) (превод на турски)

うそつき

ああ もう 馬鹿みたいなこんな世界
すれ違う笑顔 私独り
 
いつか雨は止むのでしょう
だけど私 当分雨模様
幸せとか聞こえないくらい
ザアザアと
 
うそつき ずっと傍にいるって
うそつき 何処にも行かないからって
うそつき 顔も 声も 全部が
うそつき うそつき うそつき
 
今日も傘もささず 歩くの
惨めに思ってくれる?
 
静かに泣きやんだ空の下
もういっそ全部流してほしかった
ガラス越しに映る歪んだ顔
痛くて 痛くて 苦しくて
 
冷たい雫が頬を伝う
もう何もかも無くなればいいじゃない
あなたの笑顔思い出せないくらい
壊して 壊して 狂わせて
 
うそつき ずっと傍にいるって
うそつき 何処にも行かないからって
うそつき 顔も 声も 全部が
うそつき うそつき うそつき
 
Публикувано от jupitheiajupitheia в(ъв)/на пет., 12/03/2021 - 22:26
превод на турскитурски
Подравняване на параграфите

Yalancı

Ah, çok aptalca böyle bir dünya
Geçip gidiyor gülümsemem, yalnız başıma
 
Bir gün yağmur duracak
Ama şimdilik yağacak
Mutluluğa dair hiçbir şey duyamayacak kadar
Bardaktan boşalacak1
 
Yalancı, hep yanımda olacaktın
Yalancı, hiçbir yere gitmeyecektin
Yalancı, yüzün, sesin, her şeyin
Yalancı, yalancı, yalancı
 
Bugün de şemsiyesiz yürümemin
Acınası olduğunu düşünecek misin?
 
Sessizce ağlamayı kesen gökyüzünün altında
Hiç olmadığı kadar dökülsün istedim her şey
Aynadan yansıyan biçimsiz surat
Acıyor, acıyor, sızlıyor
 
Soğuk damlacıklar yanaklarımdan süzülüyor
Her şey yok olsa daha iyi olmaz mıydı?
Gülümsemeni hatırlayamayacak kadar
Kırıldım, kırıldım, aklımı kaçırdım
 
Yalancı, hep yanımda olacaktın
Yalancı, hiçbir yere gitmeyecektin
Yalancı, yüzün, sesin, her şeyin
Yalancı, yalancı, yalancı
 
  • 1. ザアザア (zaazaa): Şiddetli yağmur sesini ifade eden yansıma sözcük, aynı zamanda grubun adı.
Благодаря!
получил/а 1 благодарност
Публикувано от jupitheiajupitheia в(ъв)/на нед., 20/06/2021 - 02:57
Коментари
Read about music throughout history