Advertisement

Utique equorum me pedibus - velodum circum fonitus aures ferit

Пуснато от stella.dekakaivale в 01.11.2013

Utique equorum me pedibus - velodum circum fonitus aures ferit (Латински) — According to Gaius Sweetonio Tragyllo in "The Life of Caesars" they were the last words of Nero who said it in a shuddering voice (from the Iliad).
(Yes, Their horses are coming with a tormenting like beat).
When he heard the horsemen were sent by The Senate to kill him and he meant: Surely, the sound of horse riders beats in the ears, and he knew he was doomed.

Английски, обяснено от Ww Ww на Пон, 20/08/2018 - 21:22

Utique equorum me pedibus - velodum circum fonitus aures ferit — Σύμφωνα με τον Γάιο Σουητώνιο Τράγκυλλο στους «Βίους των Καισάρων» ήταν τα τελευταία λόγια που είπε με τρεμάμενη φωνή ο Νέρωνας απ' την Ιλιάδα (Ναιδαμῶς ἵππων μ' ὠκυπόδων ἀμφί κτύπος οὔατα βάλλει) όταν άκουσε τους ιππείς που είχε στείλει η Σϋγκλητος για να τον σκοτώσουν και σημαίνουν: Ασφαλώς, ό ήχος γοργοπόδαρων αλόγων βάλλει στ' αυτιά

Гръцки, обяснено от evfokas на Пет, 01/11/2013 - 22:03