✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Вальс
Медленный вальс
Под музыку гения
Только для Вас
Мои откровения
Ищу ли пристани
Или падаю в никуда -
как прекрасно падение
Грустная истина
Вы мое заблуждение
Медленный вальс
Стихами случайными
Станут для Вас
Мои обещания
Какие чистые
Открываются небеса
в бесконечном движении
Грустная истина
Вы мое поражение
Публикувано от Allinica в(ъв)/на 2013-12-05
Превод
Vals
Un vals lent,
Pe muzica unui geniu,
Doar pentru tine,
Revelația mea.
Căutând porturi,
Sau căzând în nicăieri.
Ce minunat e să cazi!
E un trist adevăr:
Tu ești dezamăgirea mea.
Un vals lent,
Versuri întâmplătoare.
Ele vor fi pentru tine
Promisiunile mele.
Cât de curat
Se deschide cerul,
În nesfârșita mișcare!
E un trist adevăr:
Tu ești înfrângerea mea.
Благодаря! ❤ | ||
3 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Azalia | 4 години 1 месец |
liana2010 | 4 години 1 месец |
art_mhz2003 | 4 години 1 месец |
Публикувано от osiris71 в(ъв)/на 2020-02-21
Колекции, включващи „Вальс“
1. | Russian waltz...and tango |
Inna Zhelannaya: 3-те най-преглеждани
1. | До самого неба (Do samogo neba) |
2. | Иван |
3. | Татары |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Гуру
Приноси: 7435 превода, 3105 текста, 15 колекции, 17443 получени благодарности, 185 изпълнени заявки за превод на общо 77 потребители, 199 изпълнени заявки за транскрипция, 1 добавен идиом, 11 обяснения към идиоми, 1389 коментара, 2 анотации
Езици: роден: румънски, говори свободно английски, на високо равнище: италиански, на средно равнище: френски, руски, испански, на начално равнище: български