-
Vamos a llamarlo amor → превод на хърватски
✕
Nazovimo to ljubavlju
Reci mi sjećaš li se prije
samo u trenu
pratio si ljubav
sada me tražiš odgovor
označiti moje srce
kada vjetar razmakne oblake
putuje mnogo više tako
zašto letjeti
ako gledaš u tlo
Ne znam hoće li to biti sudbina
ali ovdje, ali danas, pored tebe sam
nazovimo to ljubavlju (oh...)
hodat ću s tobom
dok ti, dok ja, dok je istina
nazovimo tu ljubavlju
danas ćemo to nazvati ljubavlju (ohhh... daaaa)
Gledaj, neka bude iznenađenje
proći kroz svaka vrata, promijeniti postaje
svaki poljubac neka bude izgovor
savršeno vrijeme, jedini razlog
ako se jednog dana ne čuje pjesma
sada pjevaj sa mnom
bit će naše zbogom
neka tišina ne dođe
Ne znam hoće li to biti sudbina
ali ovdje, ali danas, pored tebe sam
nazovimo to ljubavlju (oh...)
hodat ću s tobom
dok ti, dok ja, dok je istina
nazovimo tu ljubavlju
danas ćemo to nazvati ljubavlju (ohhh... daaaa)
nazovimo to ljubavlju
nazovimo to ljubavlju...
ljubavlju...
Obećanja koja se daju uvijek teže
radije govorim pogledom
Ne znam hoće li to biti sudbina
ali ovdje, ali danas, pored tebe sam
nazovimo to ljubavlju (oh...)
hodat ću s tobom
dok ti, dok ja, dok je istina
nazovimo tu ljubavlju
danas ćemo to nazvati ljubavlju (ohhh... daaaa)
Ne znam hoće li to biti sudbina
ali ovdje, ali danas, pored tebe sam
nazovimo to ljubavlju (oh...)
hodat ću s tobom
dok ti, dok ja, dok je istina
nazovimo tu ljubavlju
danas ćemo to nazvati ljubavlju...
(ako se vratim)
(ako se vratim)
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от Maryanchy в(ъв)/на 2021-10-09
✕
Колекции, включващи „Vamos a llamarlo ...“
1. | Ha*Ash || Habitación doble (2008) |
Ha*Ash: 3-те най-преглеждани
1. | Lo aprendí de ti |
2. | Perdón, perdón |
3. | No pasa nada |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Shoot for the moon even if you miss you will land among the stars.
Роля: Редактор
Приноси: 2278 превода, 2875 текста, 29 колекции, 16748 получени благодарности, 486 изпълнени заявки за превод на общо 166 потребители, 10 изпълнени заявки за транскрипция, 245 идиома, 578 обяснения към идиоми, 495 коментара, 16 анотации
Езици: роден: хърватски, говори свободно хърватски, на средно равнище: английски, испански, на начално равнище: португалски, словенски
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.