Vardım gördüm ölenleri (превод на английски)

Реклама
С включена опция за проверка на превода
турски
A A

Vardım gördüm ölenleri

Uyman her nefse, uyanlar hak mı?
Dünyaya benim diyenler
Bak, hiç kaldı mı?
 
Uyman uyman sizler bize
Biz neler demişiz size?
Abes yerde geze geze
Bu ömrüm bir güne geldi
 
Vardım gördüm ölenleri
Başıma bir fena geldi
 
Ölüm korkusu gönlümden,
Gitmiş iken yine geldi, ah!
 
Uyman uyman sizler bize,
Biz neler demişiz size?
Abes yerde geze geze
Bu ömrüm bir güne geldi
 
Söz: Yunus Emre
Müzik: İlker Özcan
Düzenleme:Mustafa Ceceli
 
Публикувано от oghuz khaganoghuz khagan в ср., 29/05/2019 - 22:20
превод на английскианглийски
Подравняване на параграфите

I Arrived,Saw the Dead Ones

Don't string along with every cravings of flesh,
The ones who said the world is mine
Look,Is there anything behind?
 
Don't string along with us
What we said to you?
Roaming in preposterous places,
This life time came to a day
 
I arrived,saw the dead ones
Something evil happened to me
 
Fear of death came to me again
When it was gone from my heart
 
Don't string along with us,
What we said to you?
Roaming in preposterous places,
This life time came to a day
 
Благодаря!
thanked 1 time
Публикувано от cıvıkmantarcıvıkmantar в съб., 08/06/2019 - 20:08
Добавено в отговор на заявка, направена от oghuz khaganoghuz khagan
Авторът на този превод е включил опцията за проверка на превода.
Това означава, че той/тя ще се радва да получи поправки, предложения и т.н. относно превода.
Ако имате достатъчно познания и по двата езика от езиковата двойка, моля, остави своите коментари.
Още преводи на „Vardım gördüm ...“
английски cıvıkmantar
Идиоми от „Vardım gördüm ...“
Коментари