Vas A Recordarme (превод на Сръбски)

Advertisements
превод на Сръбски

Setićeš me se

Nemoj imati sažaljenja da se oprostiš,
ako te povredjuje da podnosiš,
ne čini više pokušaj da ostaneš,
u svakom slučaju znam da nisi više ovde.
 
I pusi me da plačem samo malo,
ne radim to da bi se osećao loše,
to je samo zato što si mi beskrajno bitan,
ali od danas počinjem da te zaboravljam.
 
Stvarno više ne očekujem da ostaneš,
niti da se vratiš,
ja nikad više neću ponovo verovati.
 
Setićeš me se kada budes želeo da me zaboraviš
i tražićeš u nekome ono što si već imao ovde
i pazićeš da ne kažeš moje ime,
zatvorićeš oči da bi mogao ljubiti mene.
 
Setićeš me se kada razjasni jedno jutro,
kada ti bude potreban istinski zagrljaj.
Setićeš me se kada razumeš
da je sad kasno i da nema nikoga
da te voli kako sam te ja znala voleti.
 
Setićeš me se kada budeš u pratnji
i osetiš više nego ikada samoću.
 
Ne traži me ponovo, preklinjem te,
neću izdržati još jednom,
odmah sada umiru naši snovi,
blindiram se za tebe, neću se ponovo predati.
 
Stvarno više ne očekujem da ostaneš,
niti da se vratiš,
ja nikad više neću ponovo verovati.
 
Setićeš me se kada budes želeo da me zaboraviš
i tražićeš u nekome ono što si već imao ovde
i pazićeš da ne kažeš moje ime,
zatvorićeš oči da bi mogao ljubiti mene.
 
Setićeš me se kada razjasni jedno jutro,
kada ti bude potreban istinski zagrljaj.
Setićeš me se kada razumeš
da je sad kasno i da nema nikoga
da te voli kako sam te ja znala voleti.
 
Setićeš me se kada budeš u pratnji
i osetiš više nego ikada samoću.
 
Пуснато от Tatjana_0809Tatjana_0809 в Пет, 18/01/2019 - 15:33
Испански

Vas A Recordarme

Още преводи на "Vas A Recordarme"
Сръбски Tatjana_0809
Gloria Trevi: Топ 3
See also
Коментари