✕
Оригинален текст
Vasame
Vuless addiventà n’albero ‘e rose
Pe te fa sentì l’addor e chist ammor
Vuless addiventà nu poc e sol
Pe te fa sentí o’calore e chistu ben
Vuless addiventà nu poc e vient
Pe trasì p’a forza rint ‘a bocca toia
Vuless addiventà comm o’silenzio
Pe' tte fa' senti tutt ‘e respiri mie
Vasame, pe’ chesta vota vasame
Crideme, o nun te cerche chiu
Vasame, pe’ chesta vota vasame
Crideme, o nun te cerche chiu
Vuless addiventà madre de suonn
pe te fa sunna ca tu m cierc a me
Vuless addiventà pullin ‘e vas
Per putè cadè nde' capill tuoie
Vasame, pe’ chesta vota vasame
Crideme, o nun te cerche chiu
E vasame, pe’ chesta vota vasame
Crideme, o nun te cerche chiu
Vuless addiventà n’albero ‘e rose
Pe te fa sentì l’addor e chist bene
Vuless addiventà nu poc e sol
Pe te fa sentí o’calore e chistu core
Vasame, l'ultima vota vasame
Crideme, o nun te cerche chiu
Vasame, pe’ chesta vota vasame
Crideme, o nun te cerche chiu
Vasame, pe’ chesta vota vasame
Crideme, o nun te cerche chiu...
Публикувано от 
ladybird в(ъв)/на 2018-10-14
ladybird в(ъв)/на 2018-10-14Редактирано последно от 
BlackRyder в(ъв)/на 2022-05-01
BlackRyder в(ъв)/на 2022-05-01Превод
Baciami
Vorrei diventare un albero di rose
per farti sentire l'odore di questo amore
vorrei diventare un po' di sole
per farti sentire il calore di questo bene
Vorrei diventare un po' di vento
per entrare a forza nella tua bocca
vorrei diventare come il silenzio
per farti sentire tutti i miei respiri
Baciami, per questa volta baciami
credimi, o non ti cerco più.
Baciami, per questa volta baciami
credimi, o non ti cerco più.
Vorrei diventare madre dei sogni
per farti sognare che mi cerchi
vorrei diventare polline di baci
per poter cadere nei tuoi capelli.
Baciami, per questa volta baciami
credimi, o non ti cerco più.
Baciami, per questa volta baciami
credimi, o non ti cerco più.
Vorrei diventare un albero di rose
per farti sentire l'odore di questo amore
vorrei diventare un po' di sole
per farti sentire il calore di questo cuore.
Baciami, l'ultima volta, baciami
credimi, o non ti cerco più.
Baciami, per questa volta baciami
credimi, o non ti cerco più.
Baciami, per questa volta baciami
credimi, o non ti cerco più.
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 23 получени благодарности | ||
Публикувано от 
annabellanna в(ъв)/на 2018-10-16
annabellanna в(ъв)/на 2018-10-16Добавено в отговор на заявка, направена от ladybird
ladybird ✕
Колекции, включващи „Vasame“
| 1. | Canzone Napoletana sung by singers who were not from the Naples region i.e. Regione Campania |
Arisa (Italy): 3-те най-преглеждани
| 1. | La notte |
| 2. | Verosimile |
| 3. | Vasame |
Коментари
ϕιλομαθής Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Attenzione: il testo originale, all'ottavo verso , dice: "pe' tte fa' senti' " , non "per puté sentì"