Vasiliy Ladyuk - Ты - моя надежда, ты - моя отрада (Ty - moya nadezhda, ty - moya otrada)

  • Изпълнител/група: Vasiliy Ladyuk ( Василий Ладюк (Ладюк Василий Владимирович))
  • Песен, изпълнявана и от: Lev Leshchenko, Aleksandr Kogan
  • Преводи: английски #1, #2
Реклама
руски/романизация/романизация 2
A A

Ты - моя надежда, ты - моя отрада (Ty - moya nadezhda, ty - moya otrada)

Слышится нам эхо давнего парада,
Снятся нам маршруты главного броска,
Ты - моя надежда, ты - моя отрада,
В сердце у солдата ты, моя Москва.
 
Мы свою победу выстрадали честно,
Преданы святому кровному родству,
В каждом новом доме, в каждой новой песне
Помните ушедших в битву за Москву.
 
Серые шинели. Русские таланты.
Синее сиянье неподкупных глаз
На равнинах снежных юные курсанты.
Началось бессмертье. Жизнь оборвалась.
 
Мне на этом свете ничего не надо,
Только б в лихолетье ты была жива,
Ты - моя надежда, ты - моя отрада,
В каждом русском сердце ты, моя Москва.
 
Все, что было с нами, вспомнят наши дети,
Все, что потеряли, что для них спасли,
Только б ты осталась лучшим на планете,
Самым справедливым городом Земли.
 
Старых наших улиц трепетные взгляды,
Юных наших песен строгие слова,
Ты - моя надежда, ты - моя отрада,
В каждом нашем сердце ты, моя Москва.
 
Публикувано от Folie de ChansonsFolie de Chansons в ср., 06/12/2017 - 10:41
Последно редактирано от FaryFary в нед., 15/07/2018 - 07:52
Коментари на автора:

Из кинофильма "Битва за Москву"

Музыка Александры Пахмутовой
Слова Николая Добронравова

Академический ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова
Дирижер: Валерий Халилов - ПОГИБ В АВИАКАТАСТРОФЕ.
Москва, 2016 Концерт в Большом театре

Music: Alexandra Pakhmutova
Lyrics: Nikolai Dobronravov

On the video, with Alexandrov Russian Army Ensemble of Song and Dance
Conductor: Valery Khalilov - DIED IN A PLANE CRASH.
Moscow, 2016 Concert at the Bolshoi Theatre

Благодаря!получил/а 1 благодарност

 

Реклама
Видео
Преводи на „Ты - моя надежда, ты...“
Vasiliy Ladyuk: Топ 3
Коментари