-
Vengo anch'io. No, tu no → превод на английски
4 превода•английски
✕
I'm coming too. No, you're not.
We could go together to the city zoo
- I'm coming too. - No, you're not.
to see how wild beasts are doing
then we could shout ""Help! Help! A lion has escaped!"
and we would covertly watch the story unfold.
- I'm coming too. - No, you're not.
- I'm coming too. - No, you're not.
- I'm coming too. - No, you're not.
- But why? - Because... no.
We could go together, now that spring has come,
- I'm coming too. - No, you're not.
arm in arm with a lovely lady, talking about love,
then we would discover it always rains
and we would covertly watch the story unfold.
- I'm coming too. - No, you're not.
- I'm coming too. - No, you're not.
- I'm coming too. - No, you're not.
- But why? - Because... no.
We could then all hope for a better world
- I'm coming too. - No, you're not.
where everyone is ready to chop off your hand
a nice world, full of hatred, without any love,
and we would covertly watch the story unfold.
- I'm coming too. - No, you're not.
- I'm coming too. - No, you're not.
- I'm coming too. - No, you're not.
- But why? - Because... no.
We could go together to your funeral
- I'm coming too. - No, you're not.
to see whether people really do cry
we would realize everyone finds the situation quite ordinary
and we would covertly watch the story unfold.
- I'm coming too. - No, you're not.
- I'm coming too. - No, you're not.
- I'm coming too. - No, you're not.
- But why?. - Because... no.
- I'm coming too. - No, you're not.
- I'm coming too. - No, you're not.
- I'm coming too. - No, you're not.
- But why? - Because... no.
Благодаря! ❤ | ||
10 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Aarón_D | 4 години 1 месец |
Deacon | 4 години 5 месеца |
Hampsicora | 5 години 10 месеца |
Azalia | 5 години 10 месеца |
Гости са благодарили 6 пъти.
Публикувано от Gyps Fulvus в(ъв)/на 2018-05-05
Оригинален текст
Vengo anch'io. No, tu no
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (италиански)
✕
Enzo Jannacci: 3-те най-преглеждани
1. | El purtava i scarp del tennis |
2. | Vengo anch'io. No, tu no |
3. | El me indirìss |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Matilde
Експерт ~Learning a new word every day
Приноси: 205 превода, 69 текста, 1159 получени благодарности, 68 изпълнени заявки за превод на общо 47 потребители, 58 идиома, 20 обяснения към идиоми, 89 коментара
Езици: роден: италиански, говори свободно английски, на средно равнище: немски, на начално равнище: гръцки (старогръцки), латински