-
Vengo anch'io. No, tu no → превод на английски
- •
✕
I'm Coming Too, No, You're Not
We could all go to the public zoo..
"I'm coming too?" "No, you're not!"
..to see how the wild beasts are faring
and shout: "Help, a lion is on the run!"
and secretly see the effect it causes.
"I'm coming too?" "No, you're not!"
"I'm coming too?" "No, you're not!"
"I'm coming too?" "No, you're not!"
"But, why?" "Just because!"
We could all go, now that spring is here,..
"I'm coming too?" "No, you're not!"
..arm in arm with the beautiful one to talk about love
and discover that it always ends up with a rainfall
and secretly see the effect it causes.
"I'm coming too?" "No, you're not!"
"I'm coming too?" "No, you're not!"
"I'm coming too?" "No, you're not!"
"But, why?" "Just because!"
We could all hope for a better world..
"I'm coming too?" "No, you're not!"
...where everyone is ready to cut your hand,
a beautiful world only with hate but without love
and secretly see the effect it causes.
"I'm coming too?" "No, you're not!"
"I'm coming too?" "No, you're not!"
"I'm coming too?" "No, you're not!"
"But, why?" "Just because!"
We could all go to your funeral..
"I'm coming too?" "No, you're not!"
..to see if, after all, the people really cry
and discover that, for everyone, it's a normal thing
and secretly see the effect it causes.
"I'm coming too?" "No, you're not!"
"I'm coming too?" "No, you're not!"
"I'm coming too?" "No, you're not!"
"But, why?" "Just because!"
Благодаря! ❤ | ||
3 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 3 пъти.
Публикувано от MichaelNa в(ъв)/на 2018-05-01
Добавено в отговор на заявка, направена от Behella96
Коментар:
Verse 3 and chorus 3 are actually replaced by the instrumental part in this version. To hear the complete version, go to the original here: https://lyricstranslate.com/en/enzo-jannacci-vengo-anchio-no-tu-no-lyric...
Оригинален текст
Vengo anch'io. No, tu no
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (италиански)
✕
Francesco Gabbani: 3-те най-преглеждани
1. | Occidentali's Karma |
2. | Spazio Tempo |
3. | Viceversa |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Michael
Майстор True-to-original translations.
Приноси: 605 превода, 411 текста, 2836 получени благодарности, 63 изпълнени заявки за превод на общо 33 потребители, 36 изпълнени заявки за транскрипция, 22 идиома, 57 обяснения към идиоми, 1374 коментара, 8 анотации
Езици: роден: италиански, говори свободно английски, на начално равнище: френски, латински
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.