Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна 🇺🇦 ❤️
LT → английски, италиански, унгарски → Aladdin and the King of Thieves (OST) → Горд със своя баща (Gord sas svoya bashta) [Out of Thin Air]
  • Aladdin and the King of Thieves (OST)

    Aladdin and the King of Thieves (OST)

    Горд със своя баща (Gord sas svoya bashta) [Out of Thin Air] • Aladdin 3 - King of Thieves (OST)

    Гостуващи изпълнители: Ventsislava Stoilova, Todor Georgiev
  • 1 превод
    английски
✕
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст

Текст на „Горд със своя баща (Gord sas svoya bashta) [Out of Thin Air]“

Жасмин:
Когато самотна аз в двореца все стоя,
пред мен ти света разкри и сякаш чуден сън е тя.
А щом се усмихнеш грейва слънчев лъч с нежна светлина,
вярвам ще си горд със своя баща.
 
Аладин:
Обичаш ме ти, но скривах аз безброй неща,
как силно боли растеш ли без закрила, без баща.
Султанът над теб е бдял и нощ и ден,
а аз бях сам в света
и как да съм днес горд със своя баща.
 
Двамата:
- Имам аз въпроси сто.
- Едничък избери.
- Бих се справил с всяко зло.
- Ще чакам вечно тук, помни.
- За сватбата знам (Любима) ще дойде друг момент красив.
- Може би да.
- Откриеш ли ти баща си, празникът ще е щастлив.
- Аз дълго мечтах (надежда искри) за този миг.
- В сърцата днес вяра се роди, че някъде там в света, очаква ме той сега и ще бъдеш докрай ти горд със своя баща.
 

 

Преводи на „Горд със своя баща ...“
английски
Aladdin and the King of Thieves (OST): 3-те най-преглеждани
1.C'è una festa qui ad Agrabah [There's a Party Here in Agrabah, Part I]
2.Benvenuto fra di noi [Welcome to the Forty Thieves]
3.Negyven rabló sokat bír (Welcome to the Forty Thieves)
Идиоми от песента „Горд със своя баща ...“
1.Out of thin air
Коментари
FaryFary
   четвъртък, 11/10/2018 - 11:57

I moved this song to the soundtrack page and edited the title. Could you please add the transliterated title in brackets?

↑↓