✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Vive la vie
Vive la vie, la vie avec ses lendemains qui chantent
Vive la vie, la vie, toujours la vie
Un nuage noir sur nous pose son ombre
Personne ne sait s’il va se dissiper
Des hommes tombent sans cesse à grand nombre
Et pourtant tout le monde parle de la paix
Vive la vie, la vie avec ses lendemains qui chantent
Vive la vie, la vie, main dans la main et l’espoir nous enchante
Vive la vie, et les amis des lendemains qui chantent
Vive la vie, la vie, toujours la vie
On trouve un oiseau dessous les décombres
Il faut y faire et de quelle manière
La route est longue et la terre est si sombre
Où va la route et où est la lumière ?
Vive la vie, la vie avec ses lendemains qui chantent
Vive la vie, la vie, main dans la main et l’espoir nous enchante
Vive la vie, et les amis des lendemains qui chantent
Vive la vie, la vie, toujours la vie, l’espoir nous enchante
(Nous enchante) Vive la vie, la vie avec ses lendemains qui chantent
Vive la vie, la vie, main dans la main et l’espoir nous enchante
Vive la vie, la vie avec ses lendemains qui chantent
Vive la vie, la vie, main dans la main et l’espoir nous enchante
Vive la vie, la vie avec ses lendemains qui chantent
Vive la vie, la vie, main dans la main et l’espoir nous enchante
Vive la vie, la vie avec ses lendemains qui chantent
Vive la vie, la vie, main dans la main et l’espoir nous enchante
Публикувано от mk87 в(ъв)/на 2018-08-16
Превод
Long Live Life
Long live life, life with its days to come full of song
Long live life, life, forever life
A dark cloud above us is casting its shadow
Nobody knows if it will disappear
Men keep falling in large numbers
And yet the world keeps talking about peace
Long live life, life with its days to come full of song
Long live life, life, hand in hand and hope elates us
Long live life and the friends of the days to come full of song
Long live life, life, forever life
We find a bird under the debris
Something has to be done, no matter how
The road is long and the world is so dark
Where does the road go and where is the light ?
Long live life, life with its days to come full of song
Long live life, life, hand in hand and hope elates us
Long live life and the friends of the days to come full of song
Long live life, life, forever life, hope elates us
Long live life, life with its days to come full of song
Long live life, life, hand in hand and hope elates us
Long live life and the friends of the days to come full of song
Long live life, life, hand in hand and hope elates us
Long live life, life with its days to come full of song
Long live life, life, hand in hand and hope elates us
Long live life, life with its days to come full of song
Long live life, life, hand in hand and hope elates us
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Sr. Sermás | 5 години 8 месеца |
Публикувано от mk87 в(ъв)/на 2018-08-16
✕
Dollie de Luxe: 3-те най-преглеждани
1. | Lenge leve livet |
2. | Vive la vie |
3. | Live Was Made for Living |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Бивш модератор
Приноси: 1042 превода, 10 транслитерации, 1988 текста, 348 колекции, 4241 получени благодарности, 213 изпълнени заявки за превод на общо 84 потребители, 18 изпълнени заявки за транскрипция, 6 идиома, 9 обяснения към идиоми, 1121 коментара, 36 анотации
Езици: роден: немски, говори свободно английски, френски, норвежки, на начално равнище: хърватски, датски, нидерландски, италиански, латински, руски, испански, шведски, есперанто, гръцки (старогръцки)