✕
Оригинален текст
Vives en mí
Tu imagen me llegó
Con su magia, su perfume y su color
Brillaba tu sonrisa y una canción
Aprendimos el idioma del amor
Siempre en mi sueño iré por ti
Creciendo juntos aprendemos a vivir
Siempre estarás en mí
Tiempo que pasó y nos llevó
Como primavera despiertas a la flor
Como melodías que llenas de valor
Vives en mí
Estoy en ti
Como esa lluvia que moja el corazón
Como un poema que nunca se escribió
Vives en mí
Estoy en ti
Te quiero confesar
Pasa el tiempo
Y no dejo de pensar
Todo lo que hago
Me lleva a ti
Yo sólo quiero que seas feliz
Si el sueño es realidad
Dime porque lo dejarías escapar
Siento tu mirada en mí
Encontrarte así
Podré seguir
Como primavera despiertas a la flor
Como melodías que llenas de valor
Vives en mí
Y estoy en ti
Como esa lluvia que moja el corazón
Como un poema que nunca se escribió
Vives en mí
Y estoy en ti
Como primavera despiertas a la flor
Como melodías que llenas de valor
Vives en mí
Y estoy en ti
Como esa lluvia que moja el corazón
Como un poema que nunca se escribió
Vives en mí
Y estoy en ti
- Brillaba:
De llave
- iré:
ira
Публикувано от 
LutteoNL в(ъв)/на 2017-03-03
LutteoNL в(ъв)/на 2017-03-03Редактирано последно от 
Valeriu Raut в(ъв)/на 2018-05-25
Valeriu Raut в(ъв)/на 2018-05-25Превод
Tu vis en moi
Ton image m'est arrivée
Avec sa magie, son parfum et sa couleur
Brille ton sourire et une chanson
Nous avons appris la langue de l'amour
J'ai toujours en moi un rêve pour toi
En grandissant ensemble nous apprendrons à vivre
Tu seras toujours en moi
Le temps est passé et nous a emmené
Tu te réveilles comme une fleur au printemps
Comme des mélodies que tu remplis de courage
Tu vis en moi
Je suis en toi
Comme cette pluie qui mouille le coeur
Comme un poème qui ne s'est jamais écrit
Tu vis en moi
Je suis en toi
Je veux te confier
Le temps passe
Et je n'arrête pas de penser
Tous ce que je fais
Me ramène à toi
Je veux seulement que tu sois heureux
Si le rêve est réel
Dis-moi pourquoi tu le laisserais s'échapper
Je sens ton regard en moi
Je t'ai rencontré comme ça
Je pourrai continuer
Tu te réveilles comme une fleur au printemps
Comme des mélodies que tu remplis de courage
Tu vis en moi
Je suis en toi
Comme cette pluie qui mouille le coeur
Comme un poème qui ne s'est jamais écrit
Tu vis en moi
Je suis en toi
Tu te réveilles comme une fleur au printemps
Comme des mélodies que tu remplis de courage
Tu vis en moi
Je suis en toi
Comme cette pluie qui mouille le coeur
Comme un poème qui ne s'est jamais écrit
Tu vis en moi
Je suis en toi
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 54 получени благодарности | ||
Публикувано от 
_Oce18_ в(ъв)/на 2017-03-05
_Oce18_ в(ъв)/на 2017-03-05Редактирано последно от _Oce18_ в(ъв)/на 2018-12-07
_Oce18_ в(ъв)/на 2018-12-07✕
Идиоми от „Vives en mí“
| 1. | comme une fleur |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Soy Luna Temporada 2.