Voglio andare a vivere in campagna (превод на Английски)

Advertisement
превод на Английски

I want to go live in the countryside

Версии: #1#2
I want to go live in the countryside
I want the dew that wets me
but I live here in the city, and I don't like it anymore
in this beastly traffic
loneliness assaults you and gets you down
how beautiful is my youth
 
I want to go back to the countryside
I want to hoe land and get wood
but I live here in the city, how hurried is this tribe
you can't communicate anymore
here you can't breathe the sky, it's not blue anymore
and I don't have fun anymore
 
In my town we dance, dance, dance
in this gypsy night of the full moon
in my town it's a party, what a party, what a party
everyone in the square and looking down the window
it's a dream and nothing more
how beautiful is my youth
 
I, born in the countryside,
remember grandpa Silvio and the harvest
but I live here in the city, where you were born
but the neurosis is everywhere
the confusion assaulting you and getting you down
and I don't have fun anymore
 
In my town we dance, dance, dance
In this pimp night of the full moon
in my town it's a party, what a party, what a party
everyone in the square and looking down the window
I want my town back, the church, the houses
and the teacher growing her roses
I want my town back, the old bus
that came back fuming at late night
but it's just a dream and nothing more
how beautiful is my youth
 
In my town we dance, dance, dance
from the night until dawn with the full moon
I want my town back, those people breathing love
and that pond which seemed love to us kids
in my town it's a party, what a party, what a great party
everyone well dressed and a little out of mind
I want my town back, the carousel, the barber
and the doctor of everyone, the priest and the policeman
but it's just a dream and nothing more
how beautiful is my youth
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.
Пуснато от altermetax в Срд, 06/12/2017 - 15:20
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от Hole
Последно редактирано от altermetax на Нед, 17/12/2017 - 14:19
Италиански

Voglio andare a vivere in campagna

Още преводи на "Voglio andare a ..."
Английскиaltermetax
Toto Cutugno: Топ 3
See also
Коментари