Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Marwa Nasr

    وعدتك → транслитерация

  • 3 превода
    английски
    +Още 2
    , транслитерация #1, #2
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

وعدتك

وعدتك أعيش لك الأيام
من أول قلبي ما ارتاح لك
وبصينا سوا لقدام
لقيت أحلامي بتروح لك
 
ومن يومها و انا وياك
و دايماً هبقى على وعدي
و من تبقى حياته معاك
و يبعد ثانية عن حضنك
 
و أقولك ايه ملاك بتوصف نفسها
و كل الكلام بتقوله و انت في حضنها
وقلبي كمان أسراره وياك كلها
 
بطبيعتي تملي ببقى معاك
و بفتح قلبي و احكيلك
و لو فيا تعب بنساه
أول يا حبيبي ما اشكيلك
 
و عايزاك تبقى جنبي يا ريت
دا انا قبلك ولا حبيت
ولا عشت اللي عشته معاك
و عمري ما هبقى أنا لغيرك
 
транслитерация

wadtak

wadtak aish lek al-ayam
min awal kalabi ma ertah lak
wa’bsina swa laqdam
laqit ahlami petroh lak
 
wemen yumha wa ana we’yahk
wa daiman hibqa ala wadi
wa min tabqa hayata ma’ak
wa yibad thaniah an hudhanak
 
wa agolk ee mal ayin ptosf nafsa’ha
wa kel al-kalam petgo’lah wa enta fe hadhan’ha
waklabi kaman asrareh wiack kalha
 
batbiati temli bebqa ma’ak
wa baftah kalabi wa ahkilak
wa low fe ta’ab bensah
ol ya habibi ma ashikilk
 
wa aizak tabqah genby ya rit
da ana kablak wala habit
wala ashat ale ashtah ma’ak
wa omari ma hibaqah ana le’ghirk
 
Заявки за превод на „وعدتك“
Коментари