晚安北京 (Wǎn'ān Běijīng) (транслитерация)

Реклама

晚安北京 (Wǎn'ān Běijīng)

我将在今夜的雨中睡去
伴着国产压路机的声音
伴着伤口迸裂的虚假
在今夜的雨中睡去
晚安,北京
晚安,所有未眠的人们
 
不归的子夜的钟声北去
带着街上乞讨的男孩
带着路上破碎的轮胎
随子夜的钟声北去
晚安,北京
晚安,所有未眠的人们
晚安,北京
晚安,所有孤独的人们
 
我曾在许多的夜晚失眠
它的城市梦幻的空间
它的子无虚设的阻力
在疯狂的边缘失眠
晚安,北京
晚安,所有未眠的人们
 
我觉得越来越有些疲倦
听着隔壁提琴的抽泣
说着事事如非的蹂踏
越来越有些疲倦
晚安,北京
晚安,所有未眠的人们
晚安,北京
晚安,所有孤独的人们
晚安,北京
晚安,所有未眠的人们
晚安,北京
晚安,所有孤独的人们
 
Публикувано от AiHackAiHack в съб., 29/01/2011 - 07:11
Последно редактирано от infiity13infiity13 в съб., 20/10/2018 - 09:19
транслитерация
Подравни параграфите
A A

Wan an Beijing

wo jiang zai jin ye de yu zhong shui qu
ban zhe guo chan ya lu ji de sheng yin
ban zhe shang kou beng lie de xu jia
zai jin ye de yu zhong shui qu
wan an, Beijing
wan an, suo you wei mian de ren men
 
bu gui de zi ye de zhong sheng bei qu
dai zhe jie shang qi tao de nan hai
dai zhe lu shang po sui de lun tai
sui zi ye de zhong sheng bei qu
wan an, Beijing
wan an, suo you wei mian de ren men
wan an, Beijing
wan an, suo you gu du de ren men
 
wo ceng zai xu duo de ye wan shi mian
ta de chen shi meng huan de kong jian
ta de zi wu xu she de zu li
zai feng kuang de bian yuan shi mian
wan an, Beijing
wan an, suo you wei mian de ren men
 
wo jue dei yue lai yue you xie pi juan
ting zhe ge bi ti qin de chou qi
shuo zhe shi shi ru fei de rou ta
yue lai yue you xie pi juan
wan an, Beijing
wan an, suo you wei mian de ren men
wan an, Beijing
wan an, suo you gu du de ren men
wan an, Beijing
wan an, suo you wei mian de ren men
wan an, Beijing
wan an, suo you gu du de ren men
 
Публикувано от AiHackAiHack в пет., 21/10/2016 - 14:36
Още преводи на „晚安北京 (Wǎn'ān ...“
транслитерация AiHack
Колекции, включващи „晚安北京 (Wǎn'ān ...“
Коментари
tonyltonyl    пет., 21/10/2016 - 15:00

Hello, can I ask you to translate another song from Chinese to English?

AiHackAiHack    пет., 28/10/2016 - 06:41

Hi, you can put this Chinese song for translation request in public, then send me a link. If I have the spare time or I like it, I will give you feedback asap. Someone will help you asap.

tonyltonyl    пет., 28/10/2016 - 10:30

I've figured out the basic meaning just translating the words with a dictionary, but the exact meaning I can't tell. (Learning Japanese, not Chinese, sowwy Regular smile )