Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Rudi Carrell

    Wat een geluk → превод на английски

  • 2 превода
    английски, полски
Споделяне
Размер на шрифта

What luck

What luck that I’m a little piece of the world
That I know the songs of the siskins and the blackbirds
And that I can join in with all that lives
And can breathe with all that has a breath
I’m so happy that there are always daffodils in May
And that there are fruits, butterflies, foals, birds and fish
And all that happiness is only thanks to you
Because I love you terribly, incurably
 
When you ask me then, “Is that trite?”
I say yes, but I moan on yet for a while
Ah, what am I to do, because I love you
And that is simply something beyond description
 
I only have the familiar “darling, I love you”
The “sweatheart, I adore you” and the old “be faithful to me”
Myself, I think it’s very primitive too
But then again, why are you so sweet?
 
What luck that I’m a little piece of the world
That I know the songs of the siskins and the blackbirds
And that I can join in with all that lives
And can breathe with all that has a breath
 
La lala la… la lala la…
La lala lalala lalala…
La lala la… la lala la…
La lalalala lalalala…
 
What luck that I’m a little piece of the world
That I know the songs of the siskins and the blackbirds
And that I can join in with all that lives
And can breathe with all that has a breath
 
I’m so happy that there are always daffodils in May
And that there are fruits, butterflies, foals, birds and fish
And all that happiness is only thanks to you
Because I love you terribly, incurably
 
I only have the familiar “darling, I love you”
The “sweatheart, I adore you” and the old “be faithful to me”
Myself, I think it’s very primitive too
 
But then again, why are you
Oh, then again, why are you
Yes, then again, why are you so sweet?
 
La lala la… la lala la…
La lala lalala lalala…
La lala la… la lala la…
La lalalala lalalala…
 
Оригинален текст

Wat een geluk

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (нидерландски)

Коментари