Реклама

What Child is this? (превод на иврит)

английски
английски
A A

What Child is this?

What child is this
Who laid to rest
Upon Mary’s lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping
 
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard
And angels sing
Haste, haste to bring Him laud
 
The Babe, the Son of Mary
 
So bring Him incense, gold and myrrh
Come peasant, king to own Him
The King of kings salvation brings
Let loving hearts enthrone Him
 
Raise, raise a song on high
His mother sings a lullaby
Joy, joy for Christ is born
 
Публикувано от xiurellxiurell в(ъв)/на втор., 02/12/2008 - 15:21
Последно редактирано от Miley_LovatoMiley_Lovato в(ъв)/на четв., 16/08/2018 - 09:51
превод на ивритиврит
Подравняване на параграфите

מי הילד הזה

מי הילד הזה
אשר ישן מונח
על ברכיה של מרים
אשר מלאכים מקדמים את פניו עם המנונים מתוקים
בזמן שרועי הצון עליו שומרים
 
זה הוא, זה הוא, ישו המלך
שרועי הצון עליו שומרים
ומלאכים לו שרים
מיהארו, מיהארו אותו לשבח
 
הילד, בנו של מרים
 
אז הביאו לו כתורת, זהב ומור
בוא איקר, יהיה לך מלך
מלך המלכים יביא ישועה
שלבבות אוהבות יושיבו אותו על כס
 
הללו, הללו שיר
אמו שרה לו שיר ערש
שמחו,שמחו כי ישו נולד
 
Благодаря!

While reading in English or French, I find myself translating in my head in Romanian. Great exercise, I reccomend it.

Публикувано от sanducusanducu в(ъв)/на съб., 24/07/2021 - 14:24
Добавено в отговор на заявка, направена от Hebrewsongs1Hebrewsongs1
Коментари
Read about music throughout history