✕
руски
Превод
Оригинал
Что ты имеешь в виду?
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
[Припев]
Что ты имеешь в виду?
Когда ты киваешь своей головой, говоря да,
Но ты хочешь сказать нет.
Что ты имеешь в виду?
Когда ты не хочешь, чтобы я уходил,
Но говоришь мне это?
Что ты имеешь в виду?
Ох, что ты имеешь ввиду?
Ты сказала, что у нас кончается время,
Ох, ох, ох, что ты имеешь ввиду?
Подумай-ка об этом,
Что ты имеешь в виду?
[Первый куплет]
Ты так нерешительна по поводу того, о чём я говорю,
Попробуй уловить ритм, подумай своим сердцем,
Я не знаю, счастлива ли ты или жалуешься,
Я не хочу, чтобы между нами всё закончилось, где мне начать заново?
Сначала ты хочешь идти направо, затем ты хочешь идти налево,
Ты хочешь спорить весь день, заниматься любовью всю ночь,
Сначала ты радостна, потом грустна и между этим
Ох, я и правда хочу знать...
[Припев]
Что ты имеешь в виду?
Когда ты киваешь своей головой, говоря да,
Но ты хочешь сказать нет.
Что ты имеешь в виду?
Когда ты не хочешь, чтобы я уходил,
Но говоришь мне это?
Что ты имеешь в виду?
Ох, что ты имеешь ввиду?
Ты сказала, что у нас кончается время,
Ох, ох, ох, что ты имеешь ввиду?
Подумай-ка об этом,
Что ты имеешь в виду?
[Второй куплет]
Ты слишком уверена, что я ухожу,
Стараясь пойти на компромисс, но у меня не выходит,
Сначала ты хочешь идти направо, затем ты хочешь идти налево,
Ты хочешь спорить весь день, заниматься любовью всю ночь,
Сначала ты радостна, потом грустна и между этим
Ох, я и правда хочу знать...
[Припев]
Что ты имеешь в виду?
Когда ты киваешь своей головой, говоря да,
Но ты хочешь сказать нет.
Что ты имеешь в виду?
Когда ты не хочешь, чтобы я уходил,
Но говоришь мне это?
Что ты имеешь в виду?
Ох, что ты имеешь ввиду?
Ты сказала, что у нас кончается время,
Ох, ох, ох, что ты имеешь ввиду?
Подумай-ка об этом,
Что ты имеешь в виду?
Ох, ох
(Это наше, детка)
Что ты имеешь в виду?
Когда ты киваешь своей головой, говоря да,
Но ты хочешь сказать нет.
Что ты имеешь в виду?Хэй-хэй
(Ты так меня смущаешь, детка)
Когда ты не хочешь, чтобы я уходил,
Но говоришь мне это?
(Будь откровеннее, детка)
Ох, что ты имеешь в виду?
Ты сказала, что у нас кончается время,
Ох, ох, ох, что ты имеешь в виду?
Подумай-ка об этом,
Что ты имеешь в виду?
| Благодаря! ❤ 15 получени благодарности |
| Може да благодарите, като натиснете това копче. |
Подробности за благодарностите:
| Потребител | Преди |
|---|---|
| blazer | 10 години 3 седмици |
Гости са благодарили 14 пъти.
Добавено от
Voldimeris в(ъв)/на 2015-11-06
Voldimeris в(ъв)/на 2015-11-06Добавено в отговор на заявка, направена от
Dima Bilan Fan
английски
Оригинален текст
What Do You Mean?
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
✕
Преводи на „What Do You Mean?“
руски
Изказвания
- Влезте или се регистрирайте, за да добавяте изказвания.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Име: Vladimir
Роля: Бивш модератор







Приноси:
- 5355 превода
- 302 транслитерации
- 606 текста
- 2 колекции
- 23132 получени благодарности
- 1601 изпълнени заявки за превод за общо 627 потребители
- 48 изпълнени заявки за транскрипция
- 168 идиома
- 187 обяснения към идиоми
- 1338 изказвания
- 139 страници на артисти
Езици:
- роден: руски
- свободно: румънски
- на високо равнище
- английски
- испански
- на средно равнище
- арумънски
- италиански
- португалски
- украински
- на начално равнище
- азербайджански
- български
- полски
- турски
© Vladimir Sosnin