What a Wonderful World (превод на руски)

Реклама
превод на рускируски (equirhythmic, поетичен, римуван, пригоден за пеене)
A A

Как прекрасен наш мир

Версии: #1#2#3
Вижу зелень дерев
И роз красных цветы,
Они растут,
Чтоб я и ты
Говорили себе:
"Как прекрасен наш мир !"
 
Небеса синевы,
Облака белизны,
Солнце светит нам днем,
Ночи тайны полны.
И я думаю вновь:
"Как прекрасен наш мир !"
 
И радуги на небе
Цветастый полукруг
Сияет и на лицах,
Что вижу я вокруг.
Я встречаю друзей,
Говорю им: "Привет !"
Они улыбаются
Мне в ответ
 
Слышу, дети плачут,
Спешат взрослыми стать,
Они больше нас
Сумеют узнать
И я думаю вновь:
"Как прекрасен наш мир !"
Да, я думаю вновь:
"Как прекрасен наш мир !"
 
Публикувано от Игорь Логвинов - ODGИгорь Логвинов - ODG в пет., 05/01/2018 - 02:24
Последно редактирано от Игорь Логвинов - ODGИгорь Логвинов - ODG в пон., 01/07/2019 - 00:45
Коментари на автора:

20070420

Източник на превод:
английскианглийски

What a Wonderful World

Колекции, включващи „What a Wonderful ...“
Louis Armstrong: Топ 3
Коментари