What's My Name? (превод на френски)

Реклама
английски

What's My Name?

This is all hands on deck
Calling out lost boys and girls
I'm gettin' tired of the disrespect
We won't stop 'till we rule the world
It's our time we up next! (next)
Our sail's about to be set (set)
They ain't seen nothing yet!
Tell 'em who's in charge
So they don't forget
 
What's my name?
What's my name? (Uma)
Say it lourder!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Feel the power!
No one's gonna stop us
Soon the world will be ours
What's my name?
What's my name? (Uma)
What's it!, what's it!
Say it loud!
 
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
All eyes on me, let me see 'em
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
What's it!, what's it!
Say it! say it!
(Uma-ah-ah-ah!)
 
(Uma, Uma, la la Um-)
(Uma, Uma, la la Uma)
[x2]
 
I'm the queen of this town
I call the shots, you know who i am
I don't need to wear no fake crown
Stand up to me you don't stand a chance
It's our time we up next! (next)
My crew's as real as it gets (gets)
The worst is now the best
And leaving us here
Will be their last regret
 
What's my name?
What's my name? (Uma)
Say it lourder!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Feel the power!
No one's gonna stop us
Soon the world will be ours
What's my name?
What's my name?
What's it!, what's it!
Say it! say it!
 
You know what they say
Bad girls have all the fun
Never learned how to count
Cause I'm number one
Ready here, we come
We always get our way
It's a pirate's life, every single day (Hey!)
She's the captain, I'm the first mate
Enemies seasick can't see strainght
Call 'em fish bait throw 'em on a hook
Uma's so hot they get burned if they look
 
All eyes on me, let me see 'em
I see your eyes on me boys, hey!
You know what my name is
Say it! say it lourder!
 
Hook me! (Ha, ha!)
Ho! woah!
Come on!
 
What's my name?
What's my name? (Uma)
Say it lourder!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Feel the power!
No one's gonna stop us
Soon the world will be ours
What's my name?
What's my name?
 
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
All eyes on me, let me see 'em
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
What's it!, what's it!
Say it! say it!
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
Ooh, say it lourder!
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
Ooh, say it lourder!
What's it!, what's it!
Say it! say it!
 
(Uma, Uma, la la Um-)
(Uma, Uma, la la Uma)
[x4]
 
Uma!
 
Публикувано от EnjovherEnjovher в съб., 03/06/2017 - 02:17
Последно редактирано от EnjovherEnjovher в втор., 23/07/2019 - 16:24
Коментари на автора:

Movie version:

превод на френскифренски
Подравни параграфите
A A

Quel est mon Nom ?

Ce sont toutes les mains sur le pont
Appelant les garçons et les filles perdants
Je suis fatigué du manque de respect
Nous n’arrêterons pas t'en que nous gouvernons pas le monde
C'est notre heure c'est la prochaine (la prochaine)
Nos voiles sont sur d'être réglée (réglée)
Ils n'ont encore rien vus !
Dites leur qui est en charge
Alors qu'ils n'oublient pas
 
Quel est mon nom ?
Quel est mon nom ?
Dites le plus fort !
Quel est mon nom ?
Quel est mon nom ? (Uma)
Ressentir le pouvoir !
Personne ne peux nous stopper
Demain le monde sera a nous
Quel est mon nom ?
Quel est mon nom ?(Uma)
Qu'est-ce que c'est!, Qu'est-ce que c'est !
Dites le à haute voix !
 
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
Tout les yeux sur moi, Permettez moi de les voir
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
Qu'est-ce que c'est!, Qu'est-ce que c'est !
Dites le! Dites le!
(Uma-ah-ah-ah!)
 
(Uma, Uma, la la Um-)
(Uma, Uma, la la Uma)
[x2]
 
Je suis la reine de cette ville
J'appelle les coups de feu, vous savez qui je suis
Je n'ai pas besoin de porter une fausse couronne
Tenez vous debout il n'y a pas de seconde chance
C'est notre heure nous allons suivre (suivre)
Mon équipe est réelle c'est comme ca que sa se passe
Le pire est maintenant le meilleur
Et ceux qui nous quittent ici
Ce sera leur dernier regret
 
Quel est mon nom ?
Quel est mon nom? (Uma)
Dites le plus fort!
Quel est mon nom ?
Quel est mon nom ?(Uma)
Ressentir le pouvoir
Personne ne pourra nous arrêter
Demain le monde sera a nous
Quel est mon nom ?
Quel est mon nom ?
Qu'est-ce que c'est!, Qu'est-ce que c'est !
Dites le à haute voix !
 
Vous savez ce qu'ils disent
Les mauvaises filles ont tous le plaisir
Jamais je n'apprendrais comment compter
Parce que je suis la numéro un
Prêt ici, nous venons
Nous obtenons toujours notre chemin
C'est la vie des pirates, chaque jour (Hey!)
Elle est la capitaine, je suis le second
Le mal de mer ne peux pas voir tout droit les ennemis
Appeler les appâts de poissons et lancer-les sur un crochet
Uma est si chaude qu'ils se brûlent si ils la regardent
 
Tout les yeux sur moi, Permettez moi de les voir
Je vois tes yeux sur moi mec, hey!
Tu connais quel est mon nom
Dîtes le à haute voix! Dîtes le plus fort!
 
Accrochez-moi! (Ha, Ha!)
Ho! woah!
Allons
 
Quel est mon nom ?
Quel est mon nom ?
Dites le plus fort !
Quel est mon nom ?
Quel est mon nom ? (Uma)
Ressentir le pouvoir !
Personne ne peux nous stopper
Demain le monde sera a nous
Quel est mon nom ?
Quel est mon nom ?
 
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
Tout les yeux sur moi, Permettez moi de les voir
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
Qu'est-ce que c'est!, Qu'est-ce que c'est!
Dîtes le plus fort! Dîtes le plus fort!
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
Ooh, dîtes le plus fort!
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
Ooh, dîtes le plus fort!
Qu'est-ce que c'est!, Qu'est-ce que c'est!
Dîtes le plus fort! Dîtes le plus fort!
 
(Uma, Uma, la la Um-)
(Uma, Uma, la la Uma)
[x4]
 
Uma!
 
Публикувано от la petite Lla petite L в пет., 25/08/2017 - 14:30
Последно редактирано от la petite Lla petite L в съб., 26/08/2017 - 14:53
Моля, помогнете с превода на „What's My Name?“
Descendant 2 (OST): Топ 3
Идиоми от „What's My Name?“
Коментари