-
When the World Was at War We Kept Dancing → превод на арабски
✕
عندما كان العالم في حرب من قبل نحن استمرنا بلرقص
ايتها الفتيات لا تنسن مجوهراتكن وكل خيولكم
و اصنعو لكم طريق خلال بركه المياه
ايتها الفتيات لا تنسن تجعيد شعركن وكل المشدات الخاصه بكن
وذلك لنذكرهم ب اغنيه صغيره
لنخوض هذا من خلال رفع ايدينا الى الاعلى والتوسع
ونقطع معا هذه السجاده و نميل الى شبابنا الملعون
نحن نريد الحقيقه الملعونه
نقولها بخوف
هل هي نهاية هذا العصر؟
هل هي نهاية امريكا؟
هل هي نهاية هذا العصر؟
هل هي نهاية امريكا؟
لا،انها فقط البدايه
اذا تمسكنا ب امالنا سوف نحصل على نهايه سعيده
عندما كان العالم في حرب من قبل
نحن استمرنا بلرقص
عندما كان العالم في حرب من قبل
نحن استمرنا بلرقص
ايها الفتيان ،لا تنسو العابكم
وخذو كل اموالكم
اذا وجدت نفسك انك في ارض اجنبيه
ايها الفتيان، لا تصنعو الكثير من الضوضاء
ولا تحاولو ان تكونو سعداء
ربما الناس الباقيه لم يفهموكم
لنخوض هذا من خلال رفع ايدينا الى الاعلى والتوسع
ونقطع معا هذه السجاده و نميل الى شبابنا الملعون
نحن نريد الحقيقه الملعونه
نقولها بخوف
هل هي نهاية هذا العصر؟
هل هي نهاية امريكا؟
هل هي نهاية هذا العصر؟
هل هي نهاية امريكا؟
لا،انها فقط البدايه
اذا تمسكنا ب امالنا سوف نحصل على نهايه سعيده
عندما كان العالم في حرب من قبل
نحن استمرنا بلرقص
عندما كان العالم في حرب من قبل
نحن استمرنا بلرقص
وسوف نفعلها مره ثانيه
اوه يا الهي ، هل هذا من حبي لك
سوف افعلها مره ثانيه
اوه يا الهي ، هل هذا من حبي لك
سوف نفعلها مره ثانيه
هل هذا من ؟ من حبي لك ؟
سوف نفعلها مره ثانيه
عندما العالم كان في حرب
هل هي نهاية هذا العصر؟
هل هي نهاية امريكا؟
هل هي نهاية هذا العصر؟
هل هي نهاية امريكا؟
عندما كان العالم في حرب من قبل
نحن استمرنا بلرقص
عندما كان العالم في حرب من قبل
نحن استمرنا بلرقص
وسوف نفعلها مره ثانيه
وسوف نفعلها مره ثانيه
Оригинален текст
When the World Was at War We Kept Dancing
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
✕
Колекции, включващи „When the World Was ...“
1. | Lana Del Rey | Lust for Life (2017) |
Lana Del Rey: 3-те най-преглеждани
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Идиоми от „When the World Was ...“
1. | Across the pond |
2. | cut a rug |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
أعزب
Име: ِعلي حسين
Роля: Експерт
Приноси: 199 превода, 8 текста, 340 получени благодарности, 14 изпълнени заявки за превод на общо 13 потребители, 6 коментара
Лична страница: ar-ar.facebook.com/reooiq
Езици: роден: арабски, говори свободно английски, на начално равнище: английски, корейски