Whiskey In The Jar (превод на Турски)

Advertisements
Английски

Whiskey In The Jar

As I was going over
The Cork and Kerry mountains
I saw Captain Farrell
And his money he was counting
I first produced my pistol
And then produced my rapier
I said "Stand and deliver
Or the devil he may take you"
 
I took all of his money
And it was a pretty penny
I took all of his money and
I brought it home to Molly
She swore that she'd love me
No Never would she leave me
But the devil take that woman
For you know she treat me easy
 
[Chorus]:
Mush a ring dum a doo dum a da
Whack for my daddy'o
Whack for my daddy'o,
There's Whiskey in the jar, o
 
Being drunk and weary
I went to Molly`s chamber
Taking my Molly with me
And I never knew the danger
For about six or maybe seven
In walked Captain Farrell
I jumped up, fired off my pistols
And I shot him with both barrels
 
[Chorus]
 
Now some men like the fishing
And some men like fowling
And some men like to hear
The cannonballs are roaring
Me - I like sleeping
Specially in my Molly's chamber
But here I am in prison,
Here I am with a ball and chain, yeah
 
Пуснато от DarinkaDarinka в Пет, 19/12/2008 - 09:56

Şişede Viski

Cork ve Kerry dağlarının
üzerinde gezinirken
Kaptan Farrell'i
saydığı parasıyla gördüm
İlk iş tabancamı ve sonra
kılıcımı hazırladım
Dedim ki "Ya paranı ya canını ver
yoksa şeytan seni ele geçirebilir"
 
Bütün parasını aldım
Epey bir paraydı
Bütün parasını aldım ve
Eve getirip Molly'e verdim
Beni sevdiğine ve
Asla bırakmayacağına dair yemin etti
Fakat iblis o kadını ele geçirdi
Çünkü bilirsin bana doğal davranıyor
 
[Nakarat]:
Mush a ring dum a doo dum a da
Bu vuruş babam için
Bu vuruş babam için
Şişede viski var, o
 
Sarhoş ve bitkin bir halde
Molly'nin özel odasına gittim
Molly'mi yanımda götürürken
Tehlike nedir asla bilmedim
Yaklaşık altı veya yedi adım attım
Kaptan Farrell'e doğru
Zıplayıp tabancamı ateşledim
Ve var gücümle vurdum onu
 
[Nakarat]
 
Bazı adamlar balık tutmayı sever
Bazı adamlar kuş avlamayı
Ve bazı adamlar duymayı sever
Güllelerin kükreyişini
Ben ise - Uyumayı severim
Özellikle Molly'min odasında
Fakat burada hapisteyim
Ayağımda prangayla, yeah
 
Пуснато от neigeneige в Четв, 19/07/2018 - 14:24
Коментари