The Winter (превод на Немски)

Advertisements
Английски

The Winter

It's cold the time is there
First Fall then winter
The Thermometer drops more
from day to day.
Soon starts the cold time
 
The Winter don't feels grace
The Winter is having a cold heart
The Winter appears out of nowhere
The Winter is bringing the cold
 
The Winter don't feels grace
The Winter is having a cold heart
The Winter appears out of nowhere
The Winter is bringing the cold
 
One Morning you see how the snow falls
And you think by yourself....can't it be summer again
But the winter takes time from end of Nov. to Jan.
And you know it will be a frosty and cold time
 
The Winter don't feels grace
The Winter is having a cold heart
The Winter appears out of nowhere
The Winter is bringing the cold
 
The Winter don't feels grace
The Winter is having a cold heart
The Winter appears out of nowhere
The Winter is bringing the cold
 
But also the winter soon disappears
And the flowers blooming again
 
Пуснато от AchampnatorAchampnator в Срд, 03/10/2018 - 21:44
Подравни параграфите
превод на Немски

Der Winter

Es ist kalt, die Zeit ist da,
Erst Herbst, dann Winter.
Das Thermometer fällt
Von Tag zu Tag.
Bald beginnt die kalte Zeit.
 
Der Winter kennt keine Gnade,
Der Winter hat ein kaltes Herz.
Der Winter taucht aus dem Nichts auf,
Der Winter bringt die Kälte.
 
Der Winter kennt keine Gnade,
Der Winter hat ein kaltes Herz.
Der Winter taucht aus dem Nichts auf,
Der Winter bringt die Kälte.
 
Eines Morgens siehst du, wie es schneit.
Und du denkst dir… „Kann es nicht wieder Sommer sein?“
Aber der Winter geht von Ende November bis Januar.
Und du weißt, es wird eine frostige und kalte Zeit.
 
Der Winter kennt keine Gnade,
Der Winter hat ein kaltes Herz.
Der Winter taucht aus dem Nichts auf,
Der Winter bringt die Kälte.
 
Der Winter kennt keine Gnade,
Der Winter hat ein kaltes Herz.
Der Winter taucht aus dem Nichts auf,
Der Winter bringt die Kälte.
 
Aber auch der Winter wird bald verschwinden,
Und die Blumen werden wieder blühen.
 
When there's no source given for the translation, I made it personally. In this case, please ask for permission first if you want to reprint it or use it as a base for another translation or use it in any other way online or offline. Thank you!
—————
Corrections are always welcome!
Пуснато от SiHo_92SiHo_92 в Срд, 03/10/2018 - 23:29
Коментари