-
Wishing You Were Somehow Here Again → превод на шведски
- •
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Wishing You Were Somehow Here Again
You were once my one companion
You were all that mattered
You were once a friend and father
Then my world was shattered
Wishing you were somehow here again
Wishing you were somehow near
Sometimes it seemed if I just dreamed
Somehow you would be here
Wishing I could hear your voice again
Knowing that I never would
Dreaming of you won't help me to do
All that you dreamed I could
Passing bells and sculpted angels
Cold and monumental
Seem for you the wrong companions
You were warm and gentle
( instrumental )
Too many years fighting back tears
Why can't the past just die?
Wishing you were somehow here again
Knowing we must say, "Goodbye"
Try to forgive, teach me to live
Give me the strength to try
No more memories, no more silent tears
No more gazing across the wasted years
Help me say, "Goodbye"
Help me say, "Goodbye"
Публикувано от ChristineDaae в(ъв)/на 2014-02-25
Редактирано последно от Fary в(ъв)/на 2020-07-10
Превод
Jag önskar att du på något sätt vore här igen
Du var en gång min enda kamrat
Du var det enda som räknades
Du var en gång en vän och far
Sedan föll min värld i kras
Jag önskar att du på något sätt vore här igen
Jag önskar att du på något sätt vore nära
Ibland verkade det som om jag bara drömt
På något sätt skulle du finnas här
Jag önskar att jag kunde höra din röst igen
Jag visste att jag aldrig skulle få
Att drömma om dig skulle bara förhindra mig
Från att göra allt du drömde att jag kunde
Flyktiga klockor och skulpterade änglar
Kalla och enorma
Ter sig vara fel sällskap för dig
Du var varm och mild...
För många år utan att fälla en tår
Varför kan det förflutna inte bara dö?
Jag önskar att du på något sätt vore här igen
Jag vet att vi måste ta farväl
Försök att förlåta, lär mig leva
Ge mig styrkan att försöka
Inga fler minnen, inga fler tysta tårar
Inget mer stirrande genom de förslösade åren
Låt mig ta farväl
Låt mig ta farväl
✕
The Phantom of the Opera (Musical): 3-те най-преглеждани
1. | The Phantom of the Opera |
2. | The Music of the Night |
3. | The Point of No Return |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача