-
Wolgalied → превод на хърватски
- •
✕
Pjesma o Volgi
Stoji vojnik na obali Volge
Čuva stražu za svoju domovinu.
U mračnoj noći sam i dalek,
Ne svijetli mu nikakav mjesec, nikakva zvijezda.
Nepomična stepa šuti,
Suza mu se u oku pojavi
I on osjeća,što u srcu ga jede i muči,
Kad čovjek je ostavljen, i kad žali,
I on upita:
Jeste li vi tamo gore zaboravili na mene?
I moje srce čezne za ljubavlju.
Vi imate na nebu puno anđela uza se
Pošaljite i meni jednoga.
Vi imate na nebu puno anđela uza se
Pošaljite i meni jednoga.
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
geronimo | 7 години 3 месеца |
Публикувано от M de Vega в(ъв)/на 2016-12-29
Добавено в отговор на заявка, направена от geronimo
✕
Ivan Rebroff: 3-те най-преглеждани
1. | Калинка (Kalinka) |
2. | Wolgalied |
3. | The Legend of the Twelve Thieves |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Marija
Роля: Модератор
Приноси: 5818 превода, 2 транслитерации, 1155 текста, 1 колекция, 16635 получени благодарности, 3390 изпълнени заявки за превод на общо 423 потребители, 316 изпълнени заявки за транскрипция, 7 идиома, 4 обяснения към идиоми, 1386 коментара, 58 анотации
Езици: роден: хърватски, говори свободно английски, на средно равнище: немски, италиански, испански, на начално равнище: български, френски, полски, португалски, румънски, руски