XXXTentacion/Granted (превод на Турски)

Advertisements
Английски

XXXTentacion/Granted

[Intro]
First things first R.I.P XXX
Young legends dying early strong presence what you left
We a new generation world changing who'da guessed
I'm just praying that my son, daughter ain't gon wear a vest
What we doing right here its amazing
Its amazing
What we doin right here's world changing
Its world changing
 
[Verse 1]
So please dont take me for granted
This I ask ya
This I ask ya
So please dont take me for granted
This I ask ya
This I ask ya
 
So please dont take me for granted, this I ask ya
Don't wait for me to vanish to show passion
Treat this song like I died and this my last one
If I dont feel the love now it never happened
I been at this thing for 10 years who'da guessed
I dont talk about it I don't wanna come off pressed
But here I am speaking it, I say it with my chest
I feel like I'm in need of something quick or imma wreck
Momma got them bills my daddy too boy in debt
Show money comin in but uncle Sam a threat
All I wanna do is put some benjis in my hand
Elevate my people, put the world on to some plans
I feel like my own fanbase sleepin on me huh
I put all this music on the table who gon hold me down
I got people who depending on me bet I show up yeah
When life is feeling dark the only option is we glow up yeah
 
[Chorus]
I been feelin down
Shining through the dark
I hate feeling lost
Burdens fill my heart
I can't live in doubt
Can't let things way me down
I've worked too hard to drown
Can someone save me now
 
[Verse 2]
The bravest soul's most vulnerable
Show your lows that's honorable
Let them know ya unstoppable
Yeah
Yeah
When the path look longs when we on our toes
I just pray if I fall that they got me tho
Yeah the task might look hard but its possible
Yeah
Yeah
 
I got a goal imma wake up some souls thats a promise
Everyday grow to become the one who I imagine
Payin it forward still workin to tame my own madness
We all goin through it and blood ain't always what make family
 
[Chorus]
I been feelin down
Shining through the dark
I hate feeling lost
Burdens fill my heart
I can't live in doubt
Can't let things way me down
I've worked too hard to drown
Can someone save me now
 
Пуснато от AlfocusAlfocus в Четв, 06/09/2018 - 12:39
Подравни параграфите
превод на Турски

XXXTentacion/Küçümsenmiş

[Giriş]
Öncelikle R.I.P XXX
Genç efsaneler ölüyor erkenden, güçlü bir miras bırakıyorlar arkalarında
Biz dünyayı değiştiren yeni bi jenerasyonuz, kim tahmin edebilirdi ki bunu
Dua ediyorum sadece, çocuklarım çelik yelek giymek zorunda kalmasın diye
Yaptığımız şeyler inanılmaz
İnanılmaz
Yaptığımız şeyler dünyayı değiştiriyor
Dünyayı değiştiriyor
 
[Verse 1]
Bu yüzden lütfen küçümsemeyin beni
Sizden istediğim budur
Sizden istediğim budur
Bu yüzden lütfen küçümsemeyin beni
Sizden istediğim budur
Sizden istediğim budur
 
Bu yüzden lütfen küçümsemeyin beni, sizden istediğim budur
Ölmemi beklemeyin müziğime ilgi göstermek için
Bu şarkıyı ölmüşüm ve bu da son şarkımmış gibi dinleyin
Eğer sevgiyi hissetmezsem yaşarken, bir gün iş işten geçmiş olur
10 yıldır bu piyasadayım, kim tahmin edebilirdi ki
Bu konuda pek konuşmam ki durumdan rahatsızmışım gibi görünmesin
Ama işte konuşuyorum bu sefer, gururla söylüyorum hem de
Hızlıca bir şeyler elde etmezsem mahvolacakmışım gibi hissediyorum
Annem ve babamın faturaları birikti, borcumuz var
Konserlerden para geliyor ama, Sam Amca hâlâ bi tehdit
Tek istediğim elimde biraz Benjamin olması
Yakınlarımı rahat ettirmek, dünyayı planların akışına bırakmak
Kendi hayran kitlem bile beni görmezden geliyor gibi hissediyorum
Varığımı yoğumu döküyorum müziğime, kim arka çıkacak bana?
Yükseleceğimi söyleyerek bana bel bağlayan yakınlarım var
Hayat karanlık hissettiriyorken, tek seçeneğimiz parlamaktır
 
[Nakarat]
Keyifsiz hissediyorum son zamanlarda
Karanlığın içinde parlıyorum
Kaybolmuş hissetmekten nefret ediyorum
Kalbimi dolduruyor tüm o yükler
Şüpheyle yaşayamam
Bu şeylerin beni aşağı çekmesine izin veremem
O kadar çalışmama rağmen boğuluyorum
Biri kurtarabilir mi hemen beni?
 
[Verse 2]
En cesur olan ruhtur en hassas olan
Dibe battığınızda gösterin bunu, bu saygı duyulasıdır
Onlara durdurulamaz olduğunuzu gösterin
Yeah
Yeah
Yol uzun olduğunda ve biz de tetikte yürüyorken
Dua ederim sadece, eğer düşersem beni tutsunlar diye
Evet, zorlu bi görev gibi görünebilir ama bir o kadar da mümkün
Yeah
Yeah
 
Bir amacım var, bazı ruhları uyandıracağım ve sözüm söz
Her geçen gün hayal ettiğim kişi olmaya daha da yaklaşacağım
Dişe diş, hâlâ içimdeki vahşiyi ehlileştirmeye çalışıyorum
Hepimiz beraber yaşıyoruz bunu, kan bağı değildir bazen sizi aile yapan
 
[Nakarat]
Keyifsiz hissediyorum son zamanlarda
Karanlığın içinde parlıyorum
Kaybolmuş hissetmekten nefret ediyorum
Kalbimi dolduruyor tüm o yükler
Şüpheyle yaşayamam
Bu şeylerin beni aşağı çekmesine izin veremem
O kadar çalışmama rağmen boğuluyorum
Biri kurtarabilir mi hemen beni?
 
Пуснато от AlfocusAlfocus в Четв, 06/09/2018 - 12:39
Idioms from "XXXTentacion/Granted"
See also
Коментари