-
يا رب انا تعبان → превод на английски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
يا رب انا تعبان
ومليش في الدنيا غير رحمتك
يارب انا بناديلك نفسي ادخل جنتك
ياااااااااااارب
انا زعلان يارب انا زعلااااااان
من نفسي وبقلبي سجدتلك
بطلب منك تسامحني
بطلب منك تغفرلي
وتهديني وتشفيني
يااااااارب تعبان
يارب تعبااااااااااااااااااااان
يارب تعبااااااااااااااااااااااان تعبااااااااااااااااااااااااااااااااان ولجأت لك
Публикувано от LaaSemaa в(ъв)/на 2009-01-15
Превод
Oh God I am Joyless
Oh God I am Joyless
and in this world I got nothing except your Mercy
Oh God I am Joyless
I am anxious to enter your paradise
Oh God I am Sad
Oh God I am angered of myself
And in my heart i am praying to you
I request of your forgiveness
I request of your forgiveness
And to get me in the right way and to heal myself
Oh God i am Joyless Joyless
And i am praying to you
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Гост | 11 години 2 месеца |
Публикувано от Ahmet Bey в(ъв)/на 2013-01-22
Източник на превода:
Tamer Hosny: 3-те най-преглеждани
1. | ارجعلي (Ergaaly) |
2. | ناسيني ليه (Naseny Leh) |
3. | أنا ولا عارف (Ana Wala Aaref) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Actually u'll notice i changed some words of your translation because the word's emotion gives another meaning .