Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Yalan → превод на испански

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Yalan

Hergün unuttum diyorum
Artık bitti bugün yepyeni bir gün
Sonra küçük bir bakışın senin
Küçücük bir gülüşün alevlendiriyor külleri
 
Soranlara unuttum diyorum
Adı neydi hatırlamıyorum
Ben artık sevmiyorum
Yalan
Ama öyle demiyor içim
Susmuyor susmuyor kalbim
Hala deli divaneyim
 
Nereye gitsem ne yapsam
Herşeyde sen güzelde ve çirkinde
Güzelde sevgin var insafsız
Çirkinde koyup gidişin
Sevmiyorum deyişin
 
Превод

Mentira

Cada día digo que me olvidé
Ya se acabó, hoy es un nuevo día
Entonces tu mirada pequeña,
Tu sonrisa pequeñita reaviva las cenizas
 
Si me preguntan, digo que me olvidé
No recuerdo su nombre
Ya no quiero
Mentira
Pero en mi interior no siento lo mismo
Mi corazón no calla, no calla
Todavía estoy tan loca
 
Donde quiera vaya, haga lo que haga
Eres en todas partes, en el hermoso, en el feo
Hay tu amor en el hermoso, implacable!
Hay tu adiós en el feo,
Tu "No te quiero"...
 
Esra Kahraman: 3-те най-преглеждани
Коментари