Споделяне
Font Size
китайски
Оригинален текст

要不然我们就这样一万年

我想借天边 那轮将落未落的悬月
悬一只蝴蝶 悬将至风雪
悬不合时宜里 忘我的一切
悬一场梦 滴泪交换你
心如焰
 
要不然我们就这样 一万年
把时间泊在 说再见之前
用你 浅笑的甜
我的泪之盐
做你的还 和我的亏欠
 
你可知名哲的灵魂
轻徊过沦陷
一颗心被爱恨撕裂
也不肯飞远
 
可知你铭心的一眼
如同入骨的一剑
如缘似劫 不然得 化解
 
要不然我们 就这样一万年
把时间泊在 说再见之前
用你 浅笑的甜
我的泪之盐
做你的还 和我的亏欠
 
你可知名哲的灵魂
轻徊过沦陷
一颗心被爱恨撕裂
也不肯飞远
 
可知你铭心的一眼
如同入骨的一剑
如缘似劫 无歇
荒原的沙滚过思念 我翻涌的年
 
梦一场厮守的幻觉 心岁何以万千
只因那清冷的暗夜 永记繁花落尽前
曾得少年 以吻相劝
将爱泊在 灰烬之前
 
английски
Превод

Otherwise We Will Be Like This For Ten Thousand Years (Full Version)

I want to borrow the hanging moon in the sky that is about to set but has not yet set
Hang a butterfly, hang the approaching wind and snow
Hanging out of time, forgetting everything about me
Hanging a dream, I exchange tears for you, my heart is like a flame
 
How about we stay like this for ten thousand years?
Pause time at the moment before our farewell
Use the sweetness of your smile, the salt of my tears
As your payback and what I owe
 
Do you know the sage's soul wandered lightly through the fall?
A heart is torn apart by love and hate, but it refuses to fly away
 
I know that your unforgettable glance is like a sword piercing into the bone
Like fate that is like a robbery, it cannot be resolved
 
How about we stay like this for ten thousand years?
Pause time at the moment before our farewell
Use the sweetness of your smile, the salt of my tears
As your payback and what I owe
 
Do you know the sage's soul wandered lightly through the fall?
A heart is torn apart by love and hate, but it refuses to fly away
 
I know that your unforgettable glance is like a sword piercing into the bone
Like fate that is like a robbery,it cannot rest
The sand in the wilderness rolls over the yearning for my turbulent years
 
Dreaming of an illusion of staying together; why does my heart seem to be thousands of years old?
Only because of that cold dark night, I will always remember the time before all the flowers fell
Once a juvenile persuaded with a kiss
lay love before ashes
 
Коментари