-
You Found Me → превод на френски
16 преводавиетнамски+Още 15, гръцки, иврит, индонезийски, испански, италиански, каталунски, немски, румънски, словенски, сръбски #1, #2, турски #1, #2, френски, шведски
✕
Tu m'as trouvé
J'ai trouvé Dieu au coin de la Première à Amistad
Où l'ouest est tout sauf un.
Tout seul,
En train de fumer sa dernière cigarette,
J'ai dit “t'étais passé où?”
Il a dit, "demande n'importe quoi”
Où étais tu
Quand tout se désagrégeait?
Tout mes jours,
Passé près du téléphone.
Qui n'a jamais sonné.
Tout ce dont j'avais besoin c'était d'un appel
Qui n'est jamais venu.
Le coin de la Première à Amistad…
Perdu et anxieux,
Tu m'as trouvé, tu m'as trouvé
Etendu sur le sol,
Cerné, cerné.
Pourquoi a-t-il fallu que tu attendes?
Où étais tu ? Où étais tu ?
Juste un peu en retard…
Tu m'as trouvé, tu m'as trouvé
En définitive,
Tout le monde finit seul.
La perde elle,
La seule à avoir jamais su
Qui je suis, qui je ne suis pas, qui je veux être.
La façon de savoir
Pour combien de temps elle sera à mes côtés…
Perdu et anxieux,
Tu m'as trouvé, tu m'as trouvé
Etendu sur le sol,
Cerné, cerné.
Pourquoi a-t-il fallu que tu attendes?
Où étais tu ? Où étais tu ?
Juste un peu en retard…
Tu m'as trouvé, tu m'as trouvé.
Tôt le matin,
La ville déferle.
J'ai appelé
J'ai appelé pendant tellement d'années
Tu ne m'as jamais laissé aucun message;
Tu ne m'as jamais envoyé aucune lettre;
Tu as un sacré courage
À prendre notre amour.
Perdu et anxieux,
Tu m'as trouvé, tu m'as trouvé
Etendu sur le sol,
Où étais tu ? Où étais tu ?
Perdu et anxieux,
Tu m'as trouvé, tu m'as trouvé
Etendu sur le sol,
Cerné, cerné.
Pourquoi a-t-il fallu que tu attendes?
Où étais tu ? Où étais tu ?
Juste un peu en retard…
Tu m'as trouvé, tu m'as trouvé.
Pourquoi a-t-il fallu que tu attendes,
Pour me trouver?
Pour me trouver?
✕
Колекции, включващи „You Found Me“
1. | Smoking |
2. | God (I saw God) |
The Fray: 3-те най-преглеждани
1. | Look after you |
2. | How to Save a Life |
3. | You Found Me |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Lisa
Роля: Бивш модератор
Приноси: 5535 превода, 57 транслитерации, 1170 текста, 1 колекция, 64855 получени благодарности, 2364 изпълнени заявки за превод на общо 882 потребители, 1 изпълнена заявка за транскрипция, 42 идиома, 3 обяснения към идиоми, 295 коментара
Езици: роден: френски, на високо равнище: английски, руски, испански, на средно равнище: италиански, на начално равнище: фински, немски, японски, турски