-
You're My Heart, You're My Soul → превод на чешки
35 преводабългарски+Още 34, азербайджански, алтайски, арабски, виетнамски, гръцки, датски, испански #1, #2, италиански, киргизки, латвийски, литовски, немски, нидерландски, персийски #1, #2, полски, португалски, румънски #1, #2, руски, словашки, сръбски, турски #1, #2, украински #1, #2, унгарски, фински, френски, хърватски, чешки, шведски, японски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
You're My Heart, You're My Soul
Deep in my heart - there's a fire - a burning heart
Deep in my heart - there's desire - for a start
I'm dying in emotion
It's my world in fantasy
I'm living in my, living in my dreams
You're my heart, you're my soul
I'll keep it shining everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holding you forever
Stay with you together
You're my heart, you're my soul
Yeah, I'm feeling that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know
Let's close the door and believe my burning heart
Feeling alright come on open up your heart
Keep the candles burning
Let your body melt in mine
I'm living in my, living in my dreams
You're my heart, you're my soul
I'll keep it shining everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holding you forever
Stay with you together
You're my heart, you're my soul
Yeah, I'm feeling that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know
You're my heart, you're my soul
I'll keep it shining everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holding you forever
Stay with you together
You're my heart, you're my soul
Yeah, I'm feeling that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know
Превод
Jsi mé srdce, jsi má duše
Hluboko v mém srdci - je oheň - planoucí srdce
Hlubokov mém srdci - je touha - pro začátek
Umírám v pocitu
To je můj svět ve fantazii
žiju v mých, žiju v mých snech
Jsi mé srdce, jsi má duše
nechám to zářit všude kam půjdu
Jsi mé srdce, jsi má duše
Budu tě držet navždy
zůstanu spolu s tebou
Jsi mé srdce, jsi má duše
Jo, cítím, že naše láska poroste
Jsi mé srdce, jsi má duše
to je jediná věc, kterou opravdu vím
Zavři dveře a věř mému planoucímu srdci
jsi v pohodě no tak otevři své srdce
nech zapálené svíčky
nech své tělo splynout s mým
žiju v mých, žiju v mých snech
Jsi mé srdce, jsi má duše
nechám to zářit všude kam půjdu
Jsi mé srdce, jsi má duše
Budu tě držet navždy
zůstanu spolu s tebou
Jsi mé srdce, jsi má duše
Jo, cítím, že naše láska poroste
Jsi mé srdce, jsi má duše
to je jediná věc, kterou opravdu vím
Jsi mé srdce, jsi má duše
nechám to zářit všude kam půjdu
Jsi mé srdce, jsi má duše
Budu tě držet navždy
zůstanu spolu s tebou
Jsi mé srdce, jsi má duše
Jo, cítím, že naše láska poroste
Jsi mé srdce, jsi má duše
to je jediná věc, kterou opravdu vím
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от Kostenzie в(ъв)/на 2020-11-05
Добавено в отговор на заявка, направена от Kasia19160
✕
Заявки за превод на „You're My Heart, ...“
Колекции, включващи „You're My Heart, ...“
1. | Part 2: Good songs of the 80's |
2. | Songs with heart and about heart |
3. | Number One Hits in Germany (1985) |
Modern Talking: 3-те най-преглеждани
1. | Cheri Cheri Lady |
2. | Brother Louie |
3. | You're My Heart, You're My Soul |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача