-
Zbogom Srbijo → превод на португалски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Zbogom Srbijo
Gore sa mosta gledam u Savu
bacam u vodu dušu i glavu
Pobednik gleda s' Kalemegdana
a ja sam vojnik i topovska hrana
Ref. 2x
Zbogom Srbijo, zbogom
zbogom Srbijo, zbogom
zbogom Srbijo, zbogom
zbogom Srbijo, zbogom
Ja pojma nemam dal' ću da se vratim
ili ću možda glavom da platim
platiću svoja neplaćena konta
čim se dokopam novog sremskog fronta
Ref. 2x
Ja odoh
da pucam i ginem
da tuđu glavu skinem
Srbijo
Srbija
Ja odoh
pa zbogom i zdravo
a dali imam pravo
Srbijo
Srbija
Ref. 2x
Публикувано от Melli25 в(ъв)/на 2008-12-23
Превод
Adeus, Sérvia
Do alto da ponte olho o Sava
lança à água alma e cabeça
Victor olha do Kalemegdan
mas eu sou um soldado e alimento de canhão
Ref. 2x
Adeus, Sérvia. Adeus
Adeus, Sérvia. Adeus
Adeus, Sérvia. Adeus
Adeus, Sérvia. Adeus
Eu não tenho ideia se voltarei
ou se vou pagar com a cabeça
pagarei minhas contas não pagas
com o que conseguir da nova Frente Srem
Ref. 2x
Eu vou
para atirar e morrer
para arrancar a cabela de outro
Ó Sérvia
Sérvia
Eu vou
então adeus e até
mas será que tenho direito
Ó Sérvia
Sérvia
Ref. 2x
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от Nilson в(ъв)/на 2016-11-07
✕
Riblja Čorba: 3-те най-преглеждани
1. | Pogledaj dom svoj anđele |
2. | Kad sam bio mlad |
3. | Amsterdam |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Гуру Košinja Pataphysician
Приноси: 1031 превода, 155 текста, 1264 получени благодарности, 79 изпълнени заявки за превод на общо 52 потребители, 14 изпълнени заявки за транскрипция, 1 добавен идиом, 123 коментара
Езици: роден: португалски, говори свободно португалски, на начално равнище: босненски, хърватски, английски, сръбски, испански