-
זה הזמן לסלוח → превод на италиански
✕
È tempo di perdonare
La strada verso la felicità è ancora lunga,
è tutta piena di ostacoli.
È tempo di sorridere, di essere felici, anche di piangere.
Ma quant'è bella la vita, quant'è bella!
È tempo di perdonare,
di lasciar perdere, di dimenticare
anche se è difficile.
Insieme cambieremo tutto.
Non c'è bisogno di scappare
per infangare la verità.
Noi due non cambieremo questo mondo.
Alzo gli occhi al cielo
chiedendo delle risposte.
Non c'è una risposta, e nessuno sa
se ci ritroveremo insieme alla fine della strada.
È tempo di perdonare...
Благодаря! ❤ | ||
5 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Ww Ww | 1 година 5 месеца |
art_mhz2003 | 1 година 8 месеца |
SpeLiAm | 1 година 8 месеца |
Metodius | 1 година 8 месеца |
Lobolyrix | 1 година 8 месеца |
Публикувано от Hampsicora в(ъв)/на 2022-08-13
✕
Yoav Itzhak: 3-те най-преглеждани
1. | זה הזמן לסלוח (Ze Hazman Lislo'ach) |
2. | אל תשליכני לעת זיקנה (Al Tashlicheni Le'et Ziknah) |
3. | פני מלאך (Pnei Malach) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Hampsicora
Име: Marco
Роля: Модератор
Приноси: 3219 превода, 5 транслитерации, 1092 текста, 3 колекции, 20402 получени благодарности, 898 изпълнени заявки за превод на общо 254 потребители, 46 изпълнени заявки за транскрипция, 124 идиома, 117 обяснения към идиоми, 5469 коментара
Езици: роден: италиански, сардински (южни диалекти), говори свободно сардински (северни диалекти), испански, на високо равнище: английски, на средно равнище: каталунски, корсикански, френски, немски, латински, Sardo-corsican (Gallurese), Sardo-Corsican (Sassarese), на начално равнище: португалски, румънски
Traduzione basata sulla versione in inglese di Thomas222, che ringrazio di cuore.
My translation is fully based on the English translation by [@Thomas222], whom I heartily thank.