-
Zitti e buoni → превод на естонски
58 превода•български #1+Още 58, #2, азербайджански, английски #1, #2, баски (съвременен, батуа), венециански, гръцки #1, #2, датски, естонски, индонезийски, исландски, испански #1, #2, казахски, каталунски, китайски, китайски (кантонски), латински, лигурски, литовски, немски, нидерландски, норвежки #1, #2, норвежки (согнамол), персийски, полски, португалски #1, #2, румънски #1, #2, руски #1, #2, #3, #4, салентински, словашки, словенски, сръбски #1, #2, турски #1, #2, украински #1, #2, #3, #4, унгарски, фински #1, #2, #3, френски, хърватски #1, #2, шведски, японски #1, #2
✕
Vagad ja vaiksed
Mind mõistmaks neil ei ole taipu,
neil mustus sisemusse hangus.
Näen enda sõrmel kollast laiku,
mul käies sigaret on hambus.
Kuid andke andeks, nüüd jään kindlaks,
et teha suure hüppe võin ma,
ja suudan ülesmäkke minna,
ja sestap harjutama jäin ma.
Tere õhtust, nii härrad kui daamid,
näitlejate paarid,
ärge rikkuge reegleid, head maitset,
alati vagad ja vaiksed!
Siinne rahvas on veider, veidi diileri moodi,
mind liiga kauaks kinni panna saadi.
Nüüd taon uksi, mis kord lahti löödi,
vaatan üles mägironija moodi.
Ema, andeks, poeg pole tubast laadi.
Sest olen peast täitsa segi, a mitte nii nagu nemad.
Sa oled peast läinud segi, a mitte nii nagu nemad.
Ja võime peast olla segi, a mitte nii nagu nemad.
Ja võime peast olla segi, a mitte nii nagu nemad.
Ei!
On kirjas sõnu ju tuhandeid,
nähtud soola ja pisaraid.
See, kes istunud autos,
ei roni järsakuteid.
Kirja sai kalmukivile
"ei ela Jumal mu kodus!"
Ja seda vältida suudad,
kui aja tähendust adud.
Ei suure looduse väele
tuuletõkkeid saa panna.
Kui vaatad õigele poole,
siis tuulgi vaimustust annab.
Vahast õlul on tiivad
ja kõrgustesse ma püüan.
Proovi mind tagasi hoida,
pigem võid pea küljest lüüa.
Sest olen peast täitsa segi, a mitte nii nagu nemad.
Sa võid peast olla segi, a mitte nii nagu nemad.
Võime peast olla segi, a mitte nii nagu nemad.
Võime peast olla segi, a mitte nii nagu nemad.
Räägivad kõik aina, kahjuks,
räägivad tont teab mis teemal.
Vii paika mind, mis on eemal,
sest siin ma hingata ei saa.
Räägivad kõik aina, kahjuks,
räägivad tont teab mis teemal.
Vii paika mind, mis on eemal,
sest siin ma hingata ei saa.
Räägivad kõik aina, kahjuks,
räägivad tont teab mis teemal.
Vii paika mind, mis on eemal,
sest siin ma hingata ei saa.
Olen peast päris segi, a mitte nii nagu nemad.
Ja oled peast läinud segi, a mitte nii nagu nemad.
Võime peast olla segi, a mitte nii nagu nemad.
Võime peast olla segi, a mitte nii nagu nemad.
римуван
пригоден за пеене
Благодаря! ❤ | ||
14 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Pääsuke | 2 години 9 месеца |
Гости са благодарили 13 пъти.
Публикувано от joonas07 в(ъв)/на 2021-05-24
Източник на превода:
✕
Заявки за превод на „Zitti e buoni“
Колекции, включващи „Zitti e buoni“
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most translated Eurovision songs |
3. | Måneskin || Teatro d'ira - Vol. I |
Måneskin: 3-те най-преглеждани
1. | Coraline |
2. | Torna a casa |
3. | Zitti e buoni |
Идиоми от „Zitti e buoni“
1. | fuori di testa |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
The Estonian lyrics were written by Leelo Tungal and the song was performed by Daniel Levi Viinalass in the show "Ringvaade" (24/05/2021) [https://menu.err.ee/1608223534/kuula-kuidas-kolab-eurovisiooni-tanavune-...]