Árnyékember (জার্মান অনুবাদ)

Advertisements
হাঙ্গেরীয়

Árnyékember

Az Árnyékember figyel téged
A földön csúszva együtt mozdul veled
A porba hullva és megtiporva eltűr mindent
Mivel mást nem tehet
 
Éjjel fekszik az ágyad mellet
Azt várja, hogy aludj már
Abban a percben szereped átveszi
Sajgó testtel kinyújtózva talpra áll
 
Az Árnyékember szemszögéből látható
A dolgok sötét fele
Te csak átalszod az álmaidat
Melyek éjszakánként megtörténnek vele
 
A túlsó parton szabadon jár-kel
Az Árnyékember égig ér
Reggel újra összezsugorodva
A földre fekszik, úgy kísér
 
Az Árnyékember a földön csúszva
Koptatja az érzéketlen követ
Bármerre mész figyel téged
Napnyugtáig hűségesen követ
 
zanzarazanzara দ্বারা শুক্র, 28/11/2014 - 20:44 তারিখ সাবমিটার করা হয়
জার্মান অনুবাদজার্মান
Align paragraphs
A A

Schattenmensch

Der Schattenmensch beobachtet dich
Er bewegt sich am Boden kriechend gemeinsam mit dir
In den Staub gesunken und getreten erträgt er alles
Da er nichts anderes tun kann
 
In der Nacht liegt er neben deinem Bett
Er wartet darauf, dass du einschläfst
In diesem Moment übernimmt er deine Rolle
mit schmerzendem Körper steht er sich streckend auf
 
Aus der Sicht des Schattenmenschen ist
die dunkle Seite der Dinge zu sehen
Du durchschläfst nur deine Träume
Die immer nachts mit ihm geschehen
 
Am anderen Ufer spaziert er frei
Der Schattenmensch reicht bis zum Himmel
Am Morgen wieder zusammenschrupfend
legt er sich auf den Boden, so begleitet er dich
 
Der Schattenmensch wetzt am Boden kriechend
den gefühllosen Stein ab
Wohin auch immer du gehst er beobachtet dich
Bis zum Sonnenuntergang folgt er dir treu
 
Beate LieboldBeate Liebold দ্বারা মঙ্গল, 30/01/2018 - 08:45 তারিখ সাবমিটার করা হয়
zanzarazanzara এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
"Árnyékember" এর আরও অনুবাদ
জার্মান Beate Liebold
Omega: সেরা 3
মন্তব্যসমূহ